Back to top

Terminologia del comerç electrònic

Presentación
  • ca  usabilitat, n f
  • es  usabilidad
  • fr  convivialité
  • fr  usabilité
  • en  usability

Definición
Qualitat d'una pàgina web o d'un programa informàtic de ser fàcil d'usar i de tenir en compte aspectes com ara la llegibilitat dels textos, la rapidesa de la baixada d'informació, la manejabilitat i la capacitat de satisfer les necessitats de l'usuari.
usuari | usuària usuari | usuària

  • ca  usuari | usuària, n m, f
  • es  usuario
  • fr  usager
  • fr  utilisateur
  • en  user

Definición
Persona o organització que utilitza un sistema de telecomunicacions, una xarxa o un programa informàtics, un servei en línia, etc.
usuari autoritzat | usuària autoritzada usuari autoritzat | usuària autoritzada

  • ca  usuari autoritzat | usuària autoritzada, n m, f
  • es  usuario autorizado
  • fr  utilisateur autorisé
  • en  authorized user

Definición
Usuari que pot accedir a un sistema informàtic en funció dels drets d'accés que li han estat atribuïts.
usuari registrat | usuària registrada usuari registrat | usuària registrada

  • ca  usuari registrat | usuària registrada, n m, f
  • es  usuario registrado
  • fr  utilisateur enregistré
  • en  logged user

Definición
Usuari que s'ha donat d'alta d'un determinat servei en línia i que per aquesta condició es beneficia de determinats avantatges.