Back to top

Diccionari de relacions internacionals

Presentación
ultimàtum ultimàtum

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  ultimàtum, n m
  • es  ultimátum
  • fr  ultimatum
  • en  ultimatum

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definición
Conjunt de condicions, peticions i exigències que un estat posa a un altre estat en una negociació diplomàtica, la no acceptació de les quals comporta la ruptura de la negociació, retorsions o contramesures.

Nota

  • Històricament, en el dret internacional clàssic, quan encara no regia el principi general de prohibició de l'amenaça i l'ús de la força en les relacions internacionals, l'ultimàtum precedia sovint la declaració de guerra o l'obertura d'hostilitats.
unanimitat unanimitat

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  unanimitat, n f
  • es  unanimidad
  • fr  unanimité
  • en  unanimity

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definición
Formació de la voluntat d'una organització internacional mitjançant l'acord absolut entre tots els estats membres.

Nota

  • 1. A la pràctica, la regla de la unanimitat implica que cada estat membre té dret de veto. En alguns òrgans o institucions, però, com per exemple al Consell de la Unió Europea, s'aplica la regla de l'abstenció constructiva, és a dir, que l'abstenció d'una part dels membres no impedeix l'adopció d'una decisió per unanimitat.
  • 2. Els altres mecanismes de formació de la voluntat d'una organització internacional són el consens i la majoria.
unificació unificació

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  unificació, n f
  • es  unificación
  • fr  unification
  • en  unification

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definición
Successió d'estats en què dos o més estats s'uneixen, de manera que deixen d'existir i formen un estat successor totalment nou.

Nota

  • És un exemple d'unificació la unió del Iemen del Nord i el Iemen del Sud per a crear un nou estat, el Iemen, l'any 1990.
unificació unificació

Dret de la Unió Europea > Aplicació

  • ca  uniformització, n f
  • ca  unificació, n f sin. compl.
  • es  unificación
  • es  uniformización
  • fr  unification
  • fr  uniformisation
  • en  unification
  • en  uniformisation

Dret de la Unió Europea > Aplicació

Definición
Procés d'integració jurídica dels estats membres de la Unió Europea mitjançant el qual els estats suprimeixen la legislació interna en una matèria determinada i adopten una normativa comuna aplicable a tota la Unió.
uniformització uniformització

Dret de la Unió Europea > Aplicació

  • ca  uniformització, n f
  • ca  unificació, n f sin. compl.
  • es  unificación
  • es  uniformización
  • fr  unification
  • fr  uniformisation
  • en  unification
  • en  uniformisation

Dret de la Unió Europea > Aplicació

Definición
Procés d'integració jurídica dels estats membres de la Unió Europea mitjançant el qual els estats suprimeixen la legislació interna en una matèria determinada i adopten una normativa comuna aplicable a tota la Unió.
unilateralisme unilateralisme

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  unilateralisme, n m
  • es  unilateralismo
  • fr  unilatéralisme
  • en  unilateralism

Aproximacions teòriques i doctrines

Definición
Forma d'actuació internacional consistent a actuar, un estat o un altre actor internacional, de manera individual i sense acord amb els altres, de conformitat amb els seus interessos particulars i la seva voluntat.
unió duanera unió duanera

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  unió duanera, n f
  • es  unión aduanera
  • fr  union douanière
  • en  customs union

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definición
Acord d'integració econòmica entre diversos estats pel qual es crea un territori duaner únic, en què se suprimeixen els aranzels i les restriccions quantitatives en els seus intercanvis de productes i s'estableix un aranzel duaner comú per a les importacions de productes procedents de estats tercers.

Nota

  • La unió duanera constitueix una forma d'integració econòmica més intensa que la zona de lliure comerç, ja que estableix un territori duaner únic, però és menys intensa que el mercat comú, ja que no comporta la lliure circulació dels factors de producció.
unió econòmica i monetària unió econòmica i monetària

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  unió econòmica i monetària, n f
  • es  unión económica y monetaria
  • fr  union économique et monétaire
  • en  economic and monetary union

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definición
Acord d'integració econòmica entre diversos estats pel qual es crea un mercat comú, s'estableixen polítiques econòmiques comunes i s'adopta una moneda única.

Nota

  • 1. La unió econòmica i monetària és una de les formes d'integració econòmica més intenses.
  • 2. És un exemple d'unió econòmica i monetària la Unió Europea.
unipolaritat unipolaritat

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  unipolaritat, n f
  • es  unipolaridad
  • fr  unipolarité
  • en  unipolarity

Aproximacions teòriques i doctrines

Definición
Reunió del poder a mans d'un sol pol, el qual dicta les normes, imposa la coerció al conjunt d'unitats del sistema internacional i estableix l'agenda internacional en termes culturals, econòmics, militars, polítics i tecnològics.

Nota

  • 1. La unipolaritat es manté estable mentre es manté l'hegemonia indiscutida i indiscutible del pol que reuneix el poder.
  • 2. És un exemple d'unipolaritat del sistema internacional, en termes militars, el paper dels Estats Units d'Amèrica a la guerra contra l'Iraq de 1991.
unitat de reducció d’emissions unitat de reducció d’emissions

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

  • ca  unitat de reducció d’emissions, n f
  • ca  URE, n f sigla
  • es  unidad de reducción de las emisiones
  • es  URE sigla
  • fr  unité de réduction des émissions
  • fr  URE sigla
  • en  emissions reduction unit
  • en  ERU sigla

Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient

Definición
Quantitat d'emissions de diòxid de carboni equivalent reduïdes o emmagatzemades, calculada a partir del potencial d'escalfament global i computada com a drets d'emissió.

Nota

  • Les unitats de reducció d'emissions s'obtenen en el marc d'una aplicació conjunta o, quan són certificades, d'un mecanisme de desenvolupament net.