Back to top

Diccionari de relacions internacionals

Presentación
pacifisme pacifisme

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  pacifisme, n m
  • es  pacifismo
  • fr  pacifisme
  • en  pacifism

Aproximacions teòriques i doctrines

Definición
Doctrina que defensa la supressió de la guerra com a mitjà per a resoldre els conflictes internacionals.
pacta sunt servanda pacta sunt servanda

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  pacta sunt servanda, n m
  • es  pacta sunt servanda
  • fr  pacta sunt servanda
  • en  pacta sunt servanda

Dret internacional públic > Fonts

Definición
Principi de dret internacional públic en virtut del qual un tractat internacional en vigor obliga les parts, les quals l'han de complir d'acord amb el principi de bona fe.

Nota

  • La locució llatina pacta sunt servanda significa, literalment, 'els pactes s'han de respectar'.
pagament corrent pagament corrent

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

  • ca  pagament corrent, n m
  • es  pago corriente
  • fr  paiement courant
  • en  current payment

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definición
Operació financera consistent en la transferència de divises com a contraprestació per l'adquisició d'un producte o d'un servei estrangers.

Nota

  • Els pagaments corrents es comptabilitzen en la balança de pagaments.
país d'origen país d'origen

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país d'origen, n m
  • es  país de origen
  • fr  pays d'origine
  • en  country of origin

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definición
País de nacionalitat d'un migrant.

Nota

  • En el cas dels apàtrides, el país d'origen és el país de residència habitual.
país de destinació país de destinació

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país de destinació, n m
  • es  país de destino
  • fr  pays de destination
  • en  country of destination

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definición
País on té previst establir-se, o on s'ha establert, un migrant.
país de migració país de migració

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país de migració, n m
  • es  país de migración
  • fr  pays de migration
  • en  migration country

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definición
País on convergeixen situacions simultànies d'emissió, de trànsit i de recepció de migrants.
país de recepció país de recepció

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país receptor, n m
  • ca  país de recepció, n m sin. compl.
  • es  país de acogida
  • es  país de recepción
  • es  país receptor
  • fr  pays d'accueil
  • fr  pays de réception
  • en  host country
  • en  receiving country

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definición
País que rep migrants o refugiats i els dona empara.
país de trànsit país de trànsit

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

  • ca  país de trànsit, n m
  • es  país de tránsito
  • fr  pays de transit
  • en  country of transit

Àmbits de cooperació i conflicte > Migracions

Definición
País pel qual passa un migrant en el seu desplaçament del país d'origen al país de destinació.
país donant país donant

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  país donant, n m
  • es  país donante
  • fr  pays donateur
  • fr  pays donneur
  • en  donor country

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definición
País que aporta recursos a un altre país per a dur a terme un projecte de desenvolupament.
país emergent país emergent

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

  • ca  país emergent, n m
  • es  país emergente
  • fr  pays émergent
  • en  emerging country
  • en  newly industrialised country
  • en  NIC sigla

Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament

Definición
País en què el desenvolupament econòmic i el desenvolupament humà augmenten a un ritme superior al dels altres països.

Nota

  • Els països emergents, que formen part dels països del Sud, acostumen a tenir uns costos salarials baixos i una industrialització recent, a obrir-se progressivament a l'exterior i a fomentar el lliure mercat i la llibertat d'empresa.