rehabilitació
rehabilitació
Infermeria comunitària
- ca rehabilitació, n f
- es rehabilitación
- fr réhabilitation
- en rehabilitation
Infermeria comunitària
Definición
Procés per a facilitar, mantenir o retornar el grau més alt de capacitat funcional i independència possible a una persona que pateix alguna deficiència.
relació d'ajuda
relació d'ajuda
Fonaments
- ca relació d'ajuda, n f
- es relación de ayuda
- fr relation d'aide
- fr soins relationnels
- en helping relationship
Fonaments
Definición
Recurs complementari que un professional infermer posa a disposició d'una persona atesa perquè pugui trobar una solució al problema que planteja.
relació interpersonal terapèutica
relació interpersonal terapèutica
Fonaments
- ca relació interpersonal terapèutica, n f
- es relación interpersonal terapéutica
- fr relation thérapeutique
- en therapeutic interpersonal relationship
Fonaments
Definición
Relació que s'estableix entre una persona que està malalta o que necessita ajuda i un professional infermer, el qual pot reconèixer-ne les necessitats i donar-hi una resposta.
remei
remei
Infermeria medicoquirúrgica
- ca remei, n m
- es remedio
- fr remède
- en remedy
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Mitjà o substància destinat a guarir o alleujar els símptomes d'una persona.
rentada
rentada
Infermeria medicoquirúrgica
- ca rentada, n f
- es lavado
- fr lavage
- en lavage
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Irrigació repetida, amb aigua o altres líquids, que es fa en una part determinada del cos amb finalitats terapèutiques.
rentada d'estómac
rentada d'estómac
Infermeria medicoquirúrgica
- ca rentada d'estómac, n f
- ca rentada gàstrica, n f
- es lavado gástrico
- fr lavage d'estomac
- fr lavage gastrique
- en gastric lavage
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Operació que consisteix a introduir aigua a l'estómac, per mitjà d'una sonda, per a continuació treure-la per aspiració.
Nota
- La rentada d'estómac es duu a terme, per exemple, com a tractament en cas de retenció gàstrica per estenosi pilòrica o en cas d'ingestió de tòxics.
rentada gàstrica
rentada gàstrica
Infermeria medicoquirúrgica
- ca rentada d'estómac, n f
- ca rentada gàstrica, n f
- es lavado gástrico
- fr lavage d'estomac
- fr lavage gastrique
- en gastric lavage
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Operació que consisteix a introduir aigua a l'estómac, per mitjà d'una sonda, per a continuació treure-la per aspiració.
Nota
- La rentada d'estómac es duu a terme, per exemple, com a tractament en cas de retenció gàstrica per estenosi pilòrica o en cas d'ingestió de tòxics.
rentaülls
rentaülls
Material
- ca rentaülls, n m
- es lavaojos
- fr douche oculaire
- en eyewash fountain
Material
Definición
Recipient amb dues fonts verticals per on surt aigua directa als ulls, utilitzat per a netejar els ulls quan hi ha caigut alguna substància.
repic
repic
Infermeria medicoquirúrgica
- ca repic, n m
- es clapping
- fr claquade
- fr drainage postural avec percussion
- en clapping
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Procediment que consisteix a colpejar la paret toràcica per a evacuar les secrecions acumulades a les vies respiratòries i millorar la ventilació.
representant
representant
Gestió administrativa
- ca representant, n m, f
- es representante
- fr représentant | répresentante
- en representative
Gestió administrativa
Definición
Persona que té la legitimació per a actuar i decidir en nom i en interès d'una altra.
Nota
- El representant pot ser familiar o no de la persona que representa i n'ha de conèixer els valors i els desigs.
