Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "descàrrega" dins totes les àrees temàtiques

arc de descàrrega arc de descàrrega

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  arc de descàrrega, n m
  • ca  sobrearc, n m sin. compl.
  • es  arco de descarga
  • es  sobrearco
  • en  discharging arch
  • en  relieving arch

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definició
Arc construït damunt d'una llinda per a desviar cap als costats part del pes de la paret que té a sobre.
arc de descàrrega arc de descàrrega

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc de descàrrega, n m
  • ca  sobrearc, n m sin. compl.
  • es  arco de descarga
  • es  sobrearco
  • en  discharging arch
  • en  relieving arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Arc construït damunt una llinda per desviar cap als costats part del pes de la paret que té a sobre.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • ca   n m sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • en   n

<Física > Electromagnetisme>

Definició

Nota

boca de descàrrega boca de descàrrega

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  boca de descàrrega, n f
  • es  boca de descarga

<Construcció>

boca de descàrrega boca de descàrrega

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  boca de descàrrega, n f
  • ca  orifici de descàrrega, n m sin. compl.
  • es  boca de descarga
  • es  orificio de descarga
  • en  port

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Obertura situada en el ^difusor^ d'un ^emissari submarí^ per la qual s'aboca l'^efluent^.
branca de descàrrega en ruptura branca de descàrrega en ruptura

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  branca de descàrrega en ruptura, n f
  • es  rama de descarga en rotura
  • en  post-peak softening branch

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Part de la corba tensió-deformació o força-desplaçament després d'arribar a la tensió de fluència en què la tensió decreix, és a dir, es produeix reblaniment, i el material ha perdut ja les seves característiques mecàniques.
cabal de descàrrega cabal de descàrrega

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cabal de descàrrega, n m
  • es  caudal de descarga
  • en  groundwater discharge

<Hidrologia subterrània>

cambra de descàrrega cambra de descàrrega

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cambra de descàrrega, n f

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Element de la xarxa de clavegueram.
cambra de descàrrega cambra de descàrrega

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cambra de descàrrega, n f
  • es  cámara de alivio
  • fr  espace de décharge
  • en  relief chamber

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

canal de descàrrega canal de descàrrega

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  canal de descàrrega, n m
  • ca  canal de sortida, n m
  • es  canal de descarga
  • es  canal de salida
  • es  socaz

<Construcció > Obres públiques>