Back to top

Consulteca

Presentació
  • ca  absorbir, v tr
  • es  absorber, v tr
  • fr  absorber, v tr
  • en  take over, to, v tr

Empresa

Definició
Fusionar dues o més empreses de tal manera que la dominant fa desaparèixer la personalitat jurídica independent de les altres, tot englobant-les dins l'estructura pròpia.
accionariat obrer accionariat obrer

Treball > Relacions laborals

  • ca  accionariat obrer, n m
  • es  accionariado obrero, n m
  • fr  actionnariat ouvrier, n m
  • en  copartnership, n
  • en  employee shareholding, n
  • en  worker's stock ownership, n

Treball > Relacions laborals

Definició
Conjunt dels treballadors que participen en l'administració i la propietat de l'empresa mitjançant la possessió d'accions integrants del capital.
administrador de tribunal | administradora de tribunal administrador de tribunal | administradora de tribunal

Dret processal

  • ca  administrador de tribunal | administradora de tribunal, n m, f
  • en  administrador de tribunal | administradora de tribunal, n m, f
  • en  court manager, n

Dret processal

Definició
Persona que, en un tribunal, és responsable de la gestió administrativa.
alçacoll alçacoll

Indumentària > Accessoris de vestir

  • ca  alçacoll, n m
  • ca  collet de capellà, n m
  • es  alzacuello, n m
  • es  alzacuellos, n m
  • fr  col romain, n m
  • en  clerical collar, n

Indumentària > Accessoris de vestir

Definició
Coll postís que usen els capellans.
anualització anualització

Empresa > Comptabilitat

  • ca  anualització, n f
  • es  anualización, n f
  • fr  annualisation, n f
  • en  annualization, n f

Empresa > Comptabilitat

Definició
Mètode de conversió d'un valor relacionat amb un període de temps inferior a un any en el seu equivalent anual.
anualitzar anualitzar

Empresa > Comptabilitat

  • ca  anualitzar, v tr
  • es  anualizar, v tr
  • fr  annualiser, v tr
  • en  annualise, to, v tr
  • en  annualize, to, v tr var. ling.

Empresa > Comptabilitat

Definició
Convertir un valor relacionat amb un període de temps inferior a un any en el seu equivalent anual.
àpex àpex

Botànica > Anatomia vegetal

  • ca  àpex, n m
  • ca  summitat, n f
  • es  ápice, n m
  • es  sumidad, n f
  • fr  apex, n m
  • fr  sommet, n m
  • en  apex, n
  • en  summit, n

Botànica > Anatomia vegetal

Definició
Extrem superior o més llunyà, del punt d'inserció d'un òrgan o d'una part d'un òrgan.
assistència tècnica assistència tècnica

Empresa

  • ca  assistència tècnica, n f
  • es  asistencia técnica, n f
  • fr  assistance technique, n f
  • en  technical assistance, n

Empresa

Definició
Conjunt d'actuacions que una empresa o organisme presta a un tercer per a millorar-ne la gestió o el funcionament de béns i serveis.
astringència astringència

Vinificació. Enologia

  • ca  astringència, n f
  • es  astringencia, n f
  • fr  astringence, n f
  • en  astringency, n n

Vinificació. Enologia

Definició
Sensació d'aspror i amargor que deixa un vi a la gola i a la boca, principalment a la llengua, produïda pels tanins presents en la pell del raïm i en la fusta de la bota.

Nota

  • L'astringència és una sensació; no és un gust. No és una característica exclusiva del vi. També es pot notar en altres aliments o begudes (ex. quan es menja un caqui que no ha madurat prou o quan es pren un te massa infusionat.)
astringent astringent

Vinificació. Enologia

  • ca  astringent, adj
  • es  astringente, adj
  • fr  astringent, adj
  • en  astringent, adj

Vinificació. Enologia

Definició
Dit del vi que deixa sensació d'aspror i amargor a la gola i a la boca, principalment a la llengua, a causa dels tanins presents en la pell del raïm i en la fusta de la bota.