Back to top

Diccionari de comunicació empresarial

Presentació
apunt apunt

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

  • ca  apunt, n m
  • es  rough
  • fr  crayonné
  • fr  esquisse
  • en  rough
  • en  rough layout

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definició
Dibuix d'una idea publicitària realitzat amb traços molt elementals, previ a l'esbós.
arbitratge de consum arbitratge de consum

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum

  • ca  arbitratge de consum, n m
  • es  arbitraje de consumo
  • es  sistema arbitral de consumo
  • en  consumer arbitration

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum

Definició
Arbitratge sense formalitats especials i de sotmetiment voluntari que resol amb caràcter vinculant i executiu per a les parts interessades les queixes i reclamacions dels consumidors o usuaris.
àrea de cobertura àrea de cobertura

Comunicació > Publicitat > Mitjans

  • ca  àrea de cobertura, n f
  • ca  cobertura, n f sin. compl.
  • es  área de cobertura
  • es  cobertura
  • fr  couverture
  • fr  zone de couverture
  • fr  zone de diffusion
  • fr  zone de réception
  • en  coverage
  • en  coverage area

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definició
Espai geogràfic on arriba la difusió d'un mitjà o d'un suport publicitaris.
  • ca  argot, n m
  • es  argot
  • es  jerga
  • en  cant
  • en  slang

Comunicació

Definició
Varietat de llengua característica d'un grup social, que l'usa fonamentalment per distingir-se de la resta de parlants d'una llengua.

Nota

  • També s'usa argot per a referir-se a varietats de llengua sense intenció diferenciadora.
argumentari argumentari

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

  • ca  argumentari, n m
  • es  argumentario
  • en  calling script
  • en  telescript

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe

Definició
Esquema escrit de la conversa que ha de mantenir un teleoperador amb el seu interlocutor, que inclou les objeccions que li pot formular i les respostes corresponents.
argumentari argumentari

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  argumentari, n m
  • es  argumentario
  • fr  argumentaire
  • en  sales arguments

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Conjunt d'arguments que un venedor pot o ha d'utilitzar per convèncer el comprador potencial perquè adquireixi el producte o servei que li ofereix.
argumentari argumentari

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

  • ca  argumentari, n m
  • es  argumentario
  • es  folleto de ventas
  • en  sales folder

Comunicació > Publicitat > Producció, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definició
Material il·lustrat que s'utilitza per a informar els canals de distribució de les característiques més destacades d'un producte, com ara la seva formulació, formats, opcions, prestacions, ús, unitats de venda, avantatges competitius, preus, campanya publicitària, promocions, etc.

Nota

  • És molt utilitzat pels venedors com a suport argumental en l'activitat de venda. Sol ser un imprès, generalment desplegable, de gran format i amb un disseny vistós. Actualment també s'utilitza en format CD-ROM.
arracada arracada

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

  • ca  arracada, n f
  • es  arracada
  • fr  habillage
  • en  run around

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definició
Part d'una columna que s'estreny per encabir-hi una il·lustració, una caplletra, etc.
arranjador | arranjadora arranjador | arranjadora

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  arranjador | arranjadora, n m, f
  • es  arreglista
  • fr  arrangeur | arrangeuse
  • en  arranger

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Músic que fa arranjaments.
arranjament arranjament

Comunicació > Publicitat > Producció

  • ca  arranjament, n m
  • es  arreglo
  • fr  arrangement
  • en  arrangement

Comunicació > Publicitat > Producció

Definició
Adaptació d'una composició musical a instruments i veus diferents dels originals.