Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  caisseta numerica, n f
  • oc  DAT, n f
  • ca  casset digital, n f
  • ca  DAT, n f sigla
  • es  casete digital
  • es  DAT sigla
  • fr  cassette audionnumérique
  • fr  DAT sigla
  • en  digital audio tape
  • en  digital cassette
  • en  DAT sigla

Definició
Caisseta que lo senhal, prealablament numerizat, s'enregistra sus una benda segon una succession de pistas parallèlas e dispausadas en sens diagonal dins sa largor.
Casset en què el senyal, prèviament digitalitzat, s'enregistra sobre una cinta segons una successió de pistes paral·leles i disposades en sentit diagonal a la seva amplada.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés digital audio tape.
  • La sigla prové de l'anglès digital audio tape.
  • oc  donada, n f
  • ca  dada, n f
  • es  dato
  • fr  donnée
  • en  data

Definició
Informacion representada dins un format adequat pel tractament, la comunicacion o l'interpretacion per de mejans manuals o automatics.
Informació representada en un format adequat per al seu processament, comunicació o interpretació per mitjans manuals o automàtics.

Nota

  • Cal far remarcar que per mejan d'un ordenador se recebon de donadas, per contra, per mejan d'un telefòn convencional se recebon de senhals d'àudio e per mejan d'un televisor se recebon de senhals d'àudio e de vidèo. És un tèrme utilitzat generalament al plural.
  • Cal fer notar que per mitjà d'un ordinador es reben dades, en canvi, per mitjà d'un telèfon convencional es reben senyals d'àudio i per mitjà d'un televisor es reben senyals d'àudio i de vídeo. És un terme utilitzat generalment en plural.
  • oc  banca de donadas, n f
  • ca  banc de dades, n m
  • es  banco de datos
  • fr  banque de données
  • en  data bank

Definició
Ensems de donadas informatizadas generalament relativas a un tipe d'informacion particulara, consultable per un grand nombre d'usancièrs, que pòt estar format per un ensems pas estructurat de fichièrs o per una basa de donadas.
Conjunt de dades informatitzades generalment relatives a un tipus determinat d'informació, consultable per un gran nombre d'usuaris, que pot estar format per un conjunt no estructurat de fitxers o per una base de dades.
  • oc  operador -a d'introduccion de donadas, n m, f
  • oc  dintraire -a de donadas, n m, f sin. compl.
  • ca  introductor -a de dades, n m, f
  • es  grabador de datos
  • es  introductor de datos
  • fr  agent de saisie de données
  • fr  opérateur de saisie de l'information
  • en  data entry clerk
  • en  data entry operator

Definició
Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu a un format que en permeti l'explotació posterior.
  • oc  operador -a d'introduccion de donadas, n m, f
  • oc  dintraire -a de donadas, n m, f sin. compl.
  • ca  introductor -a de dades, n m, f
  • es  grabador de datos
  • es  introductor de datos
  • fr  agent de saisie de données
  • fr  opérateur de saisie de l'information
  • en  data entry clerk
  • en  data entry operator

Definició
Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu a un format que en permeti l'explotació posterior.
  • oc  gestion de donadas, n f
  • ca  gestió de dades, n f
  • es  gestión de datos
  • fr  gestion de données
  • en  data management

Definició
Foncion d'un contrarotlador que permet d'accedir a de donadas, de las emmagazinar e de contrarotlar las unitats de dintrada e las de sortida.
Funció d'un controlador que permet d'accedir a dades, d'emmagatzemar-les i de controlar les unitats d'entrada i les de sortida.
  • oc  extraccion de donadas, n f
  • ca  mineria de dades, n f
  • es  extracción de datos
  • es  minería de datos
  • fr  exploration de données
  • fr  extraction de données
  • en  data mining

Definició
Tecnica informatica que consistís a analisar un grand volum d'informacion emmagazinada dins diferentas basas de donadas a fin de deduire de modèls de coneissença que pòscan generar d'aplicacions practicas.
Tècnica informàtica que consisteix a analitzar un gran volum d'informació emmagatzemada en diferents bases de dades a fi de deduir patrons de coneixement que puguin generar aplicacions pràctiques.
  • oc  tractament automatic de donadas, n m
  • oc  tractament de donadas, n m
  • ca  processament de dades, n m
  • ca  tractament de dades, n m
  • es  procesamiento de datos
  • es  tratamiento de datos
  • fr  traitement automatique de donneés
  • fr  traitement de données
  • en  automatic data processing
  • en  data processing

Definició
Tractament que permet d'aquesir, d'emmagazinar, de manejar e de recuperar d'informacion.
Processament que permet d'adquirir, d'emmagatzemar, de manejar i de recuperar informació.
  • oc  engenhaire -a informatician, n m, f
  • oc  informatician -a, n m, f
  • ca  enginyer -a informàtic -a, n m, f
  • ca  informàtic -a, n m, f
  • es  informático
  • es  ingeniero informático
  • fr  informaticien
  • fr  ingénieur informaticien
  • en  computer specialist
  • en  data processing engineer

Definició
Engenhaire -a especializat -ada dins la concepcion, l'estudi e lo mantenement de mecanismes de tractament de donadas.
Enginyer especialitzat en el disseny, l'estudi i el manteniment de mecanismes de processament de dades.

Nota

  • La denominacion de la titulacion universitària a variat; abans èra informatician -a e actualament es engenhaire -a informatician -a.
  • La denominació de la titulació universitària ha variat, si bé abans era informàtic -a actualment és enginyer -a informàtic -a.
  • oc  engard de donadas, n m
  • oc  engardament de donadas, n m
  • ca  gestor de dades, n m
  • es  data warehouse
  • fr  entreposage de données
  • fr  entrepôt de données
  • en  data warehouse
  • en  data warehousing

Definició
Aplicació informàtica, generalment instal·lada en el servidor d'una organització, que permet de tractar gran diversitat d'informació a la qual accedeix a partir de l'encreuament de diferents bases de dades.