Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
canal experimental canal experimental

  • oc  canal experimental, n m
  • ca  canal experimental, n m
  • es  canal experimental
  • fr  chaîne expérimentale
  • en  experimental channel

Definició
Canal de television qu'emet en períòde d'ensages, generalament per tal de verificar la tecnologia utilizada, d'avalorar l'audiéncia e de ne revisar los contenguts.
Canal de televisió que emet en període de proves, generalment per tal de verificar la tecnologia utilitzada, d'avaluar l'audiència i de revisar-ne els continguts.
  • oc  canal multiplèx, n m
  • ca  canal múltiplex, n m
  • es  canal múltiplex
  • fr  canal multiplex
  • fr  voie multiplex
  • en  multiplex channel

Definició
Canal que transmet de donadas a divèrses periferics simultanèament.
Canal que transmet dades a diversos perifèrics simultàniament.
  • oc  canal tematic, n m
  • ca  canal temàtic, n m
  • es  canal temático
  • fr  chaîne thématique
  • en  specialized channel

Definició
Canal de television qu'emet d'informacion especializada.
Canal de televisió que emet informació especialitzada.
  • oc  canal web, n m
  • ca  canal web, n m
  • es  canal web
  • es  push channel
  • fr  canal web
  • en  push channel

Definició
Servici que porgís d'informacion tematica, actualizada regularament, per mejan de corrièrs electronics que se mandan d'un biais automatic pel navegador als internautas qu'i son abonats.
Servei que subministra informació temàtica, actualitzada regularment, per mitjà de correus electrònics que s'envien de manera automàtica pel navegador als internautes que hi estan abonats.
  • oc  concepcion assistida per ordinador, n f
  • oc  concepcion assistida per ordenador, n f sin. compl.
  • oc  CAD, n f sigla
  • oc  CAO, n f sigla
  • ca  disseny assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  DAO, n m sigla
  • es  diseño asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • es  DAO sigla
  • fr  conception assistée par ordinateur
  • fr  CAD sigla
  • fr  CAO sigla
  • en  computer-aided design
  • en  computer-assisted design
  • en  CAD sigla

Definició
Ensems de tecnicas informaticas que s'utilizan per la creacion, la descripcion e lo desvolopament d'un objècte de concepcion.
Conjunt de tècniques informàtiques que s'utilitzen per a la creació, la descripció i el desenvolupament d'un objecte de disseny.

Nota

  • Generalament la concepcion assistida per ordinador es una tecnica complementària a la produccion assistida per ordinador.Per çò qu'es de la sigla, se recomanda l'emplec de la forma occitana CAO. La sigla CAD proven de l'anglés computer-aided design e computer-assisted design
  • Generalment el disseny assistit per ordinador és una tècnica complementària a la producció assistida per ordinador.Pel que fa a la sigla, es recomana l'ús de la forma catalana DAO. La sigla CADprové de l'anglès computer-aided design i computer-assisted design.
  • oc  CAO intelligenta, n f
  • ca  DAO intel·ligent, n m
  • es  DAO inteligente
  • fr  CAO intelligente
  • en  intelligent CAD

Definició
Concepcion assistida per ordenador que s'i aplica l'intelligéncia artificiala per tal de crear de concepcions mai interactivas.
Disseny assistit per ordinador al qual s'aplica la intel·ligència artificial per tal de crear dissenys més interactius.
  • oc  cap d'escafament, n m
  • oc  cap d'esfaçament, n m
  • oc  tèsta d'escafament, n f
  • oc  tèsta d'esfaçament, n f
  • ca  capçal d'esborrament, n m
  • ca  cap d'esborrament, n m sin. compl.
  • es  cabeza de borrado
  • fr  tête d'effacement
  • en  erase head

Definició
Cap magnetic que permet d'eliminar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'eliminar dades.
  • oc  cap d'escritura, n m
  • oc  tèsta d'escritura, n f
  • ca  capçal d'escriptura, n m
  • ca  cap d'escriptura, n m sin. compl.
  • es  cabeza de escritura
  • fr  tête d'écriture
  • en  write head

Definició
Cap magnetic que permet d'enregistrar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'enregistrar dades.
  • oc  cap d'escafament, n m
  • oc  cap d'esfaçament, n m
  • oc  tèsta d'escafament, n f
  • oc  tèsta d'esfaçament, n f
  • ca  capçal d'esborrament, n m
  • ca  cap d'esborrament, n m sin. compl.
  • es  cabeza de borrado
  • fr  tête d'effacement
  • en  erase head

Definició
Cap magnetic que permet d'eliminar de donadas.
Capçal magnètic que permet d'eliminar dades.
  • oc  cap d'estampatge, n m
  • oc  cap d'impression, n m
  • oc  tèsta d'estampatge, n f
  • oc  tèsta d'impression, n f
  • ca  capçal d'impressió, n m
  • ca  cap d'impressió, n m sin. compl.
  • es  cabeza de impresión
  • fr  tête d'impression
  • en  printing head

Definició
Dispositiu d'una estampadoira que se desplaça pel papièr, plastic, etc. e i marca los caractèrs correspondents.
Dispositiu d'una impressora que es desplaça pel paper, plàstic, etc. i hi marca els caràcters corresponents.