Back to top
maragda maragda

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  maragda, n f
  • es  esmeralda
  • fr  émeraude
  • it  smeraldo
  • en  emerald
  • de  Smaragd

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Varietat de beril de color verd a causa de la presència de crom.

Note

  • Antigament aquest nom s'aplicava a diverses pedres de color verd. És una de les gemmes més apreciades. El nom prové del mot grec smáragdos, 'verd'.
maragda oriental maragda oriental

Espècies gemmològiques > Òxids

  • ca  safir verd, n m
  • ca  maragda oriental, n f sin. compl.
  • es  esmeralda oriental
  • es  zafiro verde
  • fr  émeraude orientale
  • fr  saphir vert
  • it  smeraldo orientale
  • it  zaffiro verde
  • en  green sapphire
  • en  oriental emerald
  • de  Grünsaphir
  • de  orientalischer Smaragd

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition
Varietat de corindó de color verd a causa de la presència de ferro.

Note

  • Presenta un espectre d'absorció molt característic, i s'assembla al demantoide, al peridot i a la turmalina. La denominació sinònima amb què també s'ha conegut, maragda oriental, és incorrecta (no es tracta de cap maragda).
  • Denominació incorrecta (no és cap maragda).
maragda sintètica Biron maragda sintètica Biron

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Biron, n f
  • es  esmeralda sintética Biron
  • fr  émeraude synthétique Biron
  • it  smeraldo sintetico Biron
  • en  Biron synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Biron

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal, fabricada a Austràlia, i que va aparèixer al mercat el 1986.

Note

  • Biron és una marca registrada.
maragda sintètica Chatham maragda sintètica Chatham

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Chatham, n f
  • es  esmeralda sintética Chatham
  • fr  émeraude synthétique Chatham
  • it  smeraldo sintetico Chatham
  • en  Chatham synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Chatham

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode de fase fosa, que va aparèixer al mercat el 1940.

Note

  • Chatham és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquesta maragda sintètica, el nord-americà Carroll F. Chatham, de San Francisco.
maragda sintètica Crescent maragda sintètica Crescent

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Crescent, n f
  • es  esmeralda sintética Crescent
  • fr  émeraude synthétique Crescent
  • it  smeraldo sintetico Crescent
  • en  Crescent synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Crescent

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal, que va aparèixer al mercat el 1977.

Note

  • Va ser fabricada per Kyocera, de Kyoto, i es distribueix al Japó. Crescent és una marca registrada.
maragda sintètica Emerita maragda sintètica Emerita

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Emerita, n f
  • es  esmeralda sintética Emerita
  • fr  émeraude synthétique Emerita
  • it  smeraldo sintetico Emerita
  • en  Emerita synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Emerita

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal, molt semblant a la maragda sintètica Lechleitner, que va aparèixer al mercat el 1960.

Note

  • Emerita és una marca registrada.
maragda sintètica Gilson maragda sintètica Gilson

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Gilson, n f
  • es  esmeralda sintética Gilson
  • fr  émeraude synthétique Gilson
  • it  smeraldo sintetico Gilson
  • en  Gilson synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Gilson

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode de fase fosa, que va aparèixer al mercat el 1964.

Note

  • Gilson és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, el francès P. Gilson.
maragda sintètica Igmerald maragda sintètica Igmerald

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Igmerald, n f
  • es  esmeralda sintética Igmerald
  • fr  émeraude synthétique Igmerald
  • it  smeraldo sintetico Igmerald
  • en  Igmerald synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Igmerald

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode de fase fosa, que va aparèixer al mercat el 1937 però amb una difusió molt limitada.

Note

  • Igmerald és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, les indústries I. G-Farben (Alemanya).
maragda sintètica Inamori maragda sintètica Inamori

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Inamori, n f
  • es  esmeralda sintética Inamori
  • fr  émeraude synthétique Inamori
  • it  smeraldo sintetico Inamori
  • en  Inamori synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Inamori

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal, que va aparèixer al mercat el 1976.

Note

  • Va ser fabricada per Kyocera, de Kyoto (Japó). Es distribueix als EUA. Inamori és una marca registrada.
maragda sintètica Lechleitner maragda sintètica Lechleitner

Productes artificials > Materials sintètics

  • ca  maragda sintètica Lechleitner, n f
  • es  esmeralda sintética Lechleitner
  • fr  émeraude synthétique Lechleitner
  • it  smeraldo sintetico Lechleitner
  • en  Lechleitner synthetic emerald
  • de  synthetischer Smaragd Lechleitner

Productes artificials > Materials sintètics

Definition
Maragda obtinguda al laboratori amb el mètode hidrotermal i apareguda al mercat el 1960, que consisteix en un nucli de beril incolor recobert d'una fina capa de maragda sintètica.

Note

  • Lechleitner és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, l'austríac J. Lechleitner, d'Innsbruck.