Conceptes generals
- ca radiació, n f
- es radiación
- fr radiation
- fr rayonnement
- it radiazione
- en radiation
- de Strahlung
Conceptes generals
Definition
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca raigs X, n m pl
- ca radiació X, n f sin. compl.
- ca raigs Röntgen, n m pl sin. compl.
- es radiación X
- es rayos Röntgen
- es rayos X
- fr rayonnement X
- fr rayons X
- it radiazione X
- it raggi Röntgen
- it raggi X
- en Roentgen rays
- en Röntgen rays
- en X-ray
- de Röntgenstrahlen
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
Definition
Note
- Les longituds d'ona dels raigs X són semblants a la magnitud de les distàncies interatòmiques. En gemmologia s'utilitzen per a diferenciar les perles naturals de les cultivades i per a produir fenòmens de fluorescència.
Aparells òptics
- ca radiografia, n f
- es radiografía
- fr radiographie
- it radiografia
- en radiograph
- de Radiographie
Aparells òptics
Definition
Note
- En gemmologia s'utilitza bàsicament per a distingir les perles naturals de les cultivades.
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
- ca raig extraordinari, n m
- es rayo extraordinario
- fr rayon extraordinaire
- it raggio straordinario
- en extraordinary ray
- de außerordentlicher Lichtstrahl
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
Definition
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
- ca raig ordinari, n m
- es rayo ordinario
- fr rayon ordinaire
- it raggio ordinario
- en ordinary ray
- de ordentlicher Lichtstrahl
Propietats òptiques de les gemmes > Isotropia i anisotropia
Definition
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca raigs X, n m pl
- ca radiació X, n f sin. compl.
- ca raigs Röntgen, n m pl sin. compl.
- es radiación X
- es rayos Röntgen
- es rayos X
- fr rayonnement X
- fr rayons X
- it radiazione X
- it raggi Röntgen
- it raggi X
- en Roentgen rays
- en Röntgen rays
- en X-ray
- de Röntgenstrahlen
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
Definition
Note
- Les longituds d'ona dels raigs X són semblants a la magnitud de les distàncies interatòmiques. En gemmologia s'utilitzen per a diferenciar les perles naturals de les cultivades i per a produir fenòmens de fluorescència.
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
- ca raigs X, n m pl
- ca radiació X, n f sin. compl.
- ca raigs Röntgen, n m pl sin. compl.
- es radiación X
- es rayos Röntgen
- es rayos X
- fr rayonnement X
- fr rayons X
- it radiazione X
- it raggi Röntgen
- it raggi X
- en Roentgen rays
- en Röntgen rays
- en X-ray
- de Röntgenstrahlen
Propietats òptiques de les gemmes > Naturalesa de la llum
Definition
Note
- Les longituds d'ona dels raigs X són semblants a la magnitud de les distàncies interatòmiques. En gemmologia s'utilitzen per a diferenciar les perles naturals de les cultivades i per a produir fenòmens de fluorescència.
Conceptes generals
- ca raresa, n f
- es rareza
- fr rareté
- it rarezza
- it scarsezza
- en rarity
- de Rarität
Conceptes generals
Definition
Note
- És una de les característiques principals que, juntament amb la bellesa i la durabilitat, configura un material com a gemma. Un mineral pot ser abundant, però l'existència d'exemplars de bon color i sense inclusions ja no és tan freqüent.
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca ratlla, n f
- es raya
- fr trace
- it stría
- en streak
- de Strich
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definition
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
- ca ratlles de Fraunhofer, n f pl
- es líneas de Fraunhofer
- fr raies de Fraunhofer
- it righe di Fraunhofer
- en Fraunhofer lines
- de Fraunhoferlinien
Propietats òptiques de les gemmes > Color i luminescència
Definition
Note
- En els contextos en què el mot ratlla faci referència també al solc que presenta una superfície, es pot utilitzar la denominació línies de Fraunhofer per evitar confusions.