Diccionari de gemmologia

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

robí d'estrella

Espècies gemmològiques > Òxids

ca robí d'estrella, n m
es rubí estrella
fr rubis étoilé
it rubino asteria
en star ruby
de Sternrubin

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition

Varietat de robí que presenta l'efecte òptic de l'asterisme a causa de les inclusions aciculars orientades que conté.

robí d'estrella sintètic

Productes artificials > Materials sintètics

ca robí d'estrella sintètic, n m
es rubí estrella sintético
fr rubis synthétique étoilé
it rubino-asteria sintetico
en synthetic star-ruby
de synthetischer Sternrubin

Productes artificials > Materials sintètics

Definition

Robí d'estrella obtingut al laboratori amb el mètode de fusió a la flama i un tractament tèrmic posterior, que va aparèixer al mercat el 1947.

Note

Produeix un asterisme molt marcat.

robí de Colorado

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

ca pirop, n m
ca granat de Bohèmia, n m sin. compl.
ca robí de Colorado, n m sin. compl.
es granate de Bohemia
es piropo
es rubí del Colorado
fr grenat de Bohême
fr pyrope
fr rubis du Colorado
it granato di Boémia
it piropo
it rubino del Colorado
en Bohemian garnet
en Colorado ruby
en pyrope
de böhmischer Granat
de Colorado Rubin
de Pyrop

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

Definition

Silicat d'alumini i magnesi, mineral que cristal·litza en el sistema cúbic, que pertany al grup dels granats i que estructuralment és un nesosilicat.

Note

Denominació incorrecta (no es tracta de cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat de Colorado (EUA).
Denominació obsoleta. Es denominava granat de Bohèmia per l'abundància d'aquest mineral a la Bohèmia, regió del nord de la República Txeca.
És un dels granats més apreciats com a gemma i presenta un espectre d'absorció típic. El nom prové del mot grec pyros, 'de foc', en referència al color vermell intens. El sinònim granat de Bohèmia es considera obsolet. Per a designar el pirop també s'ha utilitzat, incorrectament, la denominació robí de Colorado (malgrat no ser cap robí).

robí de Montana

Espècies gemmològiques > Òxids

ca robí d'Arizona, n m
ca robí de Montana, n m
ca robí del Cap, n m
es rubí de Arizona
es rubí de Montana
es rubí del Cabo
fr rubis d'Arizona
fr rubis de Montana
fr rubis du Cap
it rubino del Capo
it rubino di Arizona
it rubino di Montana
en Arizona ruby
en Cape ruby
en Montana ruby
de Arizona Rubin
de Cap Rubin
de Montana Rubin

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition

Varietat de granat de color vermell que s'assembla al robí.

Note

Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, Ciutat del Cap (Sud-àfrica).
Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat de Montana (EUA).
Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat d'Arizona (EUA).

robí de Sibèria

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

ca turmalina vermella, n f
ca robí de Sibèria, n m sin. compl.
ca robí del Brasil, n m sin. compl.
ca rubel·lita, n f sin. compl.
es rubelita
es rubí de Siberia
es rubí del Brasil
es turmalina roja
fr rubellite
fr rubis du Brésil
fr rubis Sibérien
fr tourmaline rouge
it rubellite
it rubino del Brasile
it rubino Siberiano
it tormalina rossa
en Brazilian ruby
en red tourmaline
en rubellite
en Siberian ruby
de brasilianischer Rubin
de roter Turmalin
de Rubellit
de sibirischer Rubin

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

Definition

Varietat de turmalina de color vermell.

Note

Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, la regió de Sibèria (Rússia).
Denominació incorrecta (no es tracta de cap robí) utilitzada per a designar indistintament la turmalina vermella o la varietat rosa del topazi. El nom prové del lloc de procedència, el Brasil.
El nom prové del mot llatí rubere, 'vermell'.
Sovint s'utilitza com a gemma. La denominació sinònima robí de Sibèria s'ha de considerar incorrecta (la turmalina vermella no és cap robí). Igualment s'ha fet servir de manera inadequada per a referir-se a aquesta varietat de la turmalina la denominació robí del Brasil (la qual s'ha utilitzat també per a designar la varietat rosa del topazi).

robí del Brasil

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

ca turmalina vermella, n f
ca robí de Sibèria, n m sin. compl.
ca robí del Brasil, n m sin. compl.
ca rubel·lita, n f sin. compl.
es rubelita
es rubí de Siberia
es rubí del Brasil
es turmalina roja
fr rubellite
fr rubis du Brésil
fr rubis Sibérien
fr tourmaline rouge
it rubellite
it rubino del Brasile
it rubino Siberiano
it tormalina rossa
en Brazilian ruby
en red tourmaline
en rubellite
en Siberian ruby
de brasilianischer Rubin
de roter Turmalin
de Rubellit
de sibirischer Rubin

Espècies gemmològiques > Òxids, Espècies gemmològiques > Silicats

Definition

Varietat de turmalina de color vermell.

Note

Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, la regió de Sibèria (Rússia).
Denominació incorrecta (no es tracta de cap robí) utilitzada per a designar indistintament la turmalina vermella o la varietat rosa del topazi. El nom prové del lloc de procedència, el Brasil.
El nom prové del mot llatí rubere, 'vermell'.
Sovint s'utilitza com a gemma. La denominació sinònima robí de Sibèria s'ha de considerar incorrecta (la turmalina vermella no és cap robí). Igualment s'ha fet servir de manera inadequada per a referir-se a aquesta varietat de la turmalina la denominació robí del Brasil (la qual s'ha utilitzat també per a designar la varietat rosa del topazi).

robí del Cap

Espècies gemmològiques > Òxids

ca robí d'Arizona, n m
ca robí de Montana, n m
ca robí del Cap, n m
es rubí de Arizona
es rubí de Montana
es rubí del Cabo
fr rubis d'Arizona
fr rubis de Montana
fr rubis du Cap
it rubino del Capo
it rubino di Arizona
it rubino di Montana
en Arizona ruby
en Cape ruby
en Montana ruby
de Arizona Rubin
de Cap Rubin
de Montana Rubin

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition

Varietat de granat de color vermell que s'assembla al robí.

Note

Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, Ciutat del Cap (Sud-àfrica).
Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat de Montana (EUA).
Denominació incorrecta (no és cap robí). El nom prové del lloc de procedència, l'estat d'Arizona (EUA).

robí oriental

Espècies gemmològiques > Òxids

ca robí, n m
ca robí oriental, n m sin. compl.
es rubí
es rubí oriental
fr rubis
fr rubis oriental
it rubino
it rubino orientale
en oriental ruby
en ruby
de orientalischer Rubin
de Rubin

Espècies gemmològiques > Òxids

Definition

Varietat de corindó de color vermell a causa de la presència de crom.

Note

Té un espectre d'absorció característic i pot presentar l'efecte òptic de l'asterisme. Antigament, aquest nom s'aplicava a diverses pedres de color vermell. És una de les gemmes més apreciades. S'havia conegut també amb el nom de robí oriental, denominació que avui és obsoleta. La denominació robí prové del mot llatí rubeus, 'vermell'.
Denominació obsoleta.

robí sintètic Chatham

Productes artificials > Materials sintètics

ca robí sintètic Chatham, n m
es rubí sintético Chatham
fr rubis synthétique Chatham
it rubino sintetico Chatham
en Chatham synthetic ruby
de synthetischer Rubin Chatham

Productes artificials > Materials sintètics

Definition

Robí obtingut al laboratori amb el mètode de fase fosa, que va aparèixer al mercat l'any 1957.

Note

Chatham és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquest robí sintètic, el nord-americà C. F. Chatham, de San Francisco.

robí sintètic Czochralski

Productes artificials > Materials sintètics

ca robí sintètic Czochralski, n m
es rubí sintético Czochralski
fr rubis synthétique Czochralski
it rubino sintetico Czochralski
en Czochralski synthetic ruby
de synthetischer Rubin Czochralski

Productes artificials > Materials sintètics

Definition

Robí obtingut al laboratori amb el mètode d'estiratge, molt utilitzat per a fabricar cristalls per al làser, i que va aparèixer al mercat el 1920.

Note

L'inventor del mètode d'estiratge va ser J. Czochralski, en honor del qual es va posar el nom d'aquest robí sintètic.