Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  canvi de cantell, n m
  • es  cambio de canto
  • fr  changement de carre
  • en  change of edge
  • en  edge change

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definición
Moviment tècnic consistent a fer un canvi de pressió d'un cantell a un altre.
  • ca  canvi de camp, n m
  • ca  canvi de banda [TENNIS TAULA], n m sin. compl.
  • ca  canvi de costat [TENNIS], n m sin. compl.
  • ca  canvi de zona d'atac [BÀSQUET], n m sin. compl.
  • es  cambio de campo, n m
  • es  cambio de lado, n m
  • es  cambio de zona de ataque [BÀSQUET], n m
  • fr  changement de camp, n m
  • fr  changement de côté, n m
  • en  change of court, n
  • en  change of ends, n
  • en  change of sides, n

09 Esports de pilota

Definición
Acció de dos jugadors o dos equips d'intercanviar-se el camp que defensen i el camp que ataquen, efectuat en determinades fases d'un partit.
  • ca  canvi de defensor, n m
  • es  cambio de defensa

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definición
Tàctica defensiva consistent a fer sortir un defensor per substituir-ne un altre que és destorbat per un atacant, efectuada normalment en un atac molt pròxim a la pròpia porteria.
  • ca  canvi de diagonal, n m
  • es  cambio de diagonal
  • fr  changement de bipède diagonal
  • en  change of diagonal

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Alteració de l'ordre de successió dels parells diagonals d'un cavall en l'execució d'un aire.
  • ca  canvi de direcció, n m
  • es  cambio de dirección
  • fr  changement de direction
  • en  change of direction

09 Esports de pilota

Definición
Canvi de la trajectòria d'un jugador o de la pilota, la bola, el volant o el disc.

Nota

  • Per exemple, en hípica és un canvi de direcció el contracanvi de mà, i en bàsquet, el revés.
  • ca  canvi de direcció, n m
  • ca  canvi explosiu, n m sin. compl.
  • ca  ziga-zaga, n f sin. compl.
  • es  cambio de dirección, n m
  • es  crossover, n m
  • es  quiebro, n m
  • fr  crossover, n m
  • fr  dribble croisé, n m
  • fr  pas croisé, n m
  • it  crossover, n m
  • en  crossover, n
  • en  crossover dribble, n
  • en  crossover step, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Driblatge en què l'atacant canvia alhora la mà de fer botar la pilota i l'orientació del seu desplaçament per enganyar el defensor i superar-lo o desequilibrar-lo.

Nota

  • 1. El canvi de direcció és un driblatge utilitzat sobretot per alers o aleres i per pivots ofensius o ofensives.
  • 2. Es considera que el canvi de direcció va néixer en el baquetbol jugat al carrer durant la dècada dels anys 60 del segle XX i que va començar a arribar a la lliga de bàsquet professional dels Estats Units (NBA) durant la dècada dels 80. Tot i això, s'atribueix a Tim Hardaway (jugador de l'NBA entre 1989 i 2003) el mèrit d'haver-lo popularitzat.
  • 3. Segons la manera d'executar-los, es poden distingir diversos canvis de direcció. Per exemple:
    - L'atacant fa botar la pilota entre les seves cames per iniciar el canvi d'orientació (canvi de direcció entre les cames; en anglès, between the legs crossover).
    - L'atacant fa botar la pilota darrere seu (canvi de direcció per darrere l'esquena; en anglès, behind the back crossover).
    - L'atacant executa dues vegades el canvi de mà de la pilota i el canvi d'orientació, de manera que acaba seguint la mateixa direcció que tenia a l'inici (doble canvi de direcció, en anglès, double crossover).

    A més, un canvi de direcció que desequilibra el defensor o defensora fins al punt de fer-lo caure és un canvi de direcció trencaturmells (en anglès, killer crossover o ankle-breaker).

    Finalment, també hi ha driblatges que no són variacions del canvi de direcció però que s'hi basen, com ara el fals canvi de direcció (o fals canvi explosiu, o ziga-zaga falsa).
  • 4. Les denominacions canvi explosiu i ziga-zaga tenen un ús més reduït: en el cas de canvi explosiu, perquè no tots els canvis de direcció comporten un moviment sobtat de l'atacant; en el cas de ziga-zaga, perquè pertany a un registre col·loquial.
  • ca  canvi de figura, n m
  • es  cambio de figura
  • fr  changement de figure
  • en  change of figure

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Pas d'una figura a una altra.
  • ca  canvi de formació, n m
  • es  cambio de formación
  • fr  changement de formation

04 Gimnàstica

Definición
Canvi de posició de les gimnastes en el practicable.
  • ca  canvi de galop, n m
  • es  cambio de galope
  • fr  changement de pied
  • en  change of leg at canter

12 Esports eqüestres

Definición
Canvi de peu executat al galop.
  • ca  canvi de galop simple, n m
  • es  cambio de galope con pasos intermedios
  • fr  changement de pied de ferme à ferme
  • en  simple change of leg at canter

12 Esports eqüestres

Definición
Canvi de peu simple executat al galop.