Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  director de cros | directora de cros, n m, f
  • es  director de la carrera | directora de la carrera
  • fr  directeur de l'épreuve | directrice de l'épreuve
  • en  running director

07 Pentatló modern

Definición
Persona responsable de la prova de cros, que s'encarrega de coordinar els jutges i supervisar les seves posicions.
  • ca  director de cursa | directora de cursa, n m, f
  • es  director de carrera | directora de carrera
  • fr  directeur de course | directrice de course
  • en  race director

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Persona responsable de l'organització i el desenvolupament d'una cursa.
  • ca  base, n m, f
  • ca  director de joc | directora de joc, n m, f sin. compl.
  • ca  organitzador de joc | organitzadora de joc, n m, f sin. compl.
  • es  base, n m, f
  • es  director de juego | directora de juego, n m, f
  • es  organizador de juego | organizadora de juego, n m, f
  • fr  distributeur | distributrice, n m, f
  • fr  meneur de jeu | meneuse de jeu, n m, f
  • it  playmaker, n m, f
  • en  playmaker, n
  • en  point guard, n
  • en  play-maker, n var. ling.

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Jugador encarregat de dirigir el joc de l'equip, especialment en atac, establint el ritme de joc i les tàctiques a seguir.

Nota

  • El base o la base sol ser un jugador molt ràpid, amb molta tècnica i una gran visió de joc per a detectar els companys d'equip més ben situats.

    En els esquemes de joc, se sol representar amb el número 1.
  • ca  constructor | constructora, n m, f
  • ca  director de joc | directora de joc, n m, f
  • ca  organitzador | organitzadora, n m, f
  • es  constructor | constructora
  • es  director de juego | directora de juego
  • fr  constructeur | constructrice
  • fr  constructeur de jeu | constructrice de jeu
  • en  constructive
  • en  playmaker

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 04 Handbol

Definición
Jugador encarregat d'organitzar i distribuir el joc en la fase d'atac.
  • ca  director de pista | directora de pista, n m, f
  • es  director de pista | directora de pista
  • es  jefe de pista
  • fr  chef de piste
  • fr  directeur de piste | directrice de piste
  • en  track director

13 Ciclisme

Definición
Persona encarregada de la planificació i el desenvolupament d'una cursa de pista en tots els aspectes que no competeixen als àrbitres.
  • ca  director de regata | directora de regata, n m, f
  • es  director de regata | directora de regata, n m, f
  • fr  directeur de la régate | directrice de la régate, n m, f
  • it  direttore di regata | direttrice di regata, n m, f
  • en  regatta director, n

11 Esports nàutics

Definición
Màxim responsable del comitè de regata.
  • ca  director de reunió | directora de reunió, n m, f
  • es  director de reunión | directora de reunión
  • fr  directeur de réunion | directrice de réunion
  • en  meet director

03 Atletisme

Definición
Persona responsable del desenvolupament correcte d'una prova d'acord amb el programa.
  • ca  director de tir | directora de tir, n m, f
  • es  director de tiro | directora de tiro
  • fr  directeur de tir | directrice de tir
  • en  shooting director

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Persona responsable de controlar el desenvolupament d'una competició i de donar les ordres de tir.
  • ca  director de tir adjunt | directora de tir adjunta, n m, f
  • es  director de tiro adjunto | directora de tiro adjunta
  • fr  directeur de tir adjoint | directrice de tir adjointe
  • en  deputy director of shooting

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Oficial encarregat d'ajudar el director de tir i de substituir-lo en cas de necessitat.
  • ca  director esportiu | directora esportiva, n m, f
  • es  director deportivo | directora deportiva
  • fr  directeur sportif | directrice sportive
  • en  sports manager

13 Ciclisme

Definición
Tècnic esportiu d'un equip encarregat de dirigir la tàctica dels corredors.