director esportiu | directora esportiva
director esportiu | directora esportiva
01 Conceptes generals de l'esport
- ca director esportiu | directora esportiva, n m, f
- es director deportivo | directora deportiva, n m, f
- fr directeur sportif | directrice sportive, n m, f
- en sports manager, n
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Persona responsable de les decisions esportives d'un club o un equip en matèria de planificació i fitxatges.
director tècnic | directora tècnica
director tècnic | directora tècnica
03 Atletisme
- ca director tècnic | directora tècnica, n m, f
- es director técnico | directora técnica
- fr directeur technique | directrice technique
- en technical director
03 Atletisme
Definición
Persona dependent del director de reunió que és responsable de comprovar les condicions de la pista, la zona de llançament, la zona de salt i el material.
directori tècnic
directori tècnic
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca directori tècnic, n m
- es directorio técnico
- fr directoire technique
- en directoire technique
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Conjunt de tècnics designats per la federació organitzadora d'una competició que s'encarreguen de controlar-ne el desenvolupament.
dirigir el joc
dirigir el joc
09 Esports de pilota
- ca dirigir el joc, v intr
- es dirigir el juego, v intr
- fr organiser le jeu, v intr
- it dirigere il gioco, v intr
- en set up plays, to, v intr
09 Esports de pilota
Definición
Decidir en el transcurs d'un partit, un jugador o un entrenador, quina estratègia o quin sistema de joc ha de seguir el conjunt de l'equip en les accions de defensa i, sobretot, en les accions d'atac.
disc
disc
17 Esports d'hivern
- ca disc, n m
- es disco
- fr disque
- fr panneau
- en sign
17 Esports d'hivern
Definición
Placa circular, de diversos colors, que serveix per a indicar el grau de dificultat d'una pista d'una estació d'hivern.
Nota
- Els colors dels discos, ordenats segons un grau de dificultat creixent, són verd, blau, vermell i negre.
disc
disc
03 Atletisme
- ca disc, n m
- es disco
- fr disque
- en discus
03 Atletisme
Definición
Artefacte rígid de forma lenticular i amb una vora metàl·lica, de 21,9 a 22,1 cm de diàmetre i de 2 kg de pes en categoria masculina, i de 18 a 18,2 cm i d'1 kg en categoria femenina.
Nota
- El disc s'utilitza en el llançament de disc.
disc
disc
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca disc, n m
- es disco, n m
- es pastilla, n f
- es puck, n m
- fr disque, n m
- fr palet, n m
- fr rondelle, n f
- en puck, n
- en rubber, n
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definición
Cos cilíndric de molt poca alçària fet de cautxú vulcanitzat de color negre, utilitzat com a objecte en disputa entre dos equips.
Nota
- Es juga amb un disc l'hoquei sobre gel.
disc
disc
04 Gimnàstica > Musculació, 06 Halterofília
- ca disc, n m
- es disco, n m
- fr disque, n m
- it disco, n m
- en weight disc, n
- en weight plate, n
04 Gimnàstica > Musculació, 06 Halterofília
Definición
Cadascuna de les peces circulars d'una barra de pesos i d'algunes manuelles, generalment metàl·liques i de pes i diàmetre variables, que es fixen als extrems de la barra mitjançant els collars.
Nota
- Els discos poden ser de pesos molt diversos. Per exemple, hi ha el disc d'1,25 kg, el disc de 2,5 kg, el disc de 5 kg, el disc de 10 kg, el disc de 15 kg, el disc de 20 kg i el disc de 25 kg. Igualment, en halterofília, també s'utilitza el disc de rècord.
disc d'1,25 kg
disc d'1,25 kg
04 Gimnàstica > Musculació, 06 Halterofília
- ca disc d'1,25 kg, n m
- es disco de 1,25 kg, n m
- fr disque de 1,25 kg, n m
- en 1.25 disc, n
04 Gimnàstica > Musculació, 06 Halterofília
Definición
Disc metàl·lic cromat d'1,25 kg de pes.
disc de 0,25 kg
disc de 0,25 kg
06 Halterofília
- ca disc de 0,25 kg, n m
- es disco de 0,25 kg, n m
- fr disque de 0,25 kg, n m
- en 0.25 kg disc, n
06 Halterofília
Definición
Disc de rècord metàl·lic i cromat de 0,25 kg de pes.
