Back to top
  • ca  hipòxia, n f
  • es  hipoxia
  • fr  hypoxémie
  • fr  hypoxie
  • en  hypoxaemia
  • en  hypoxemia
  • en  hypoxia

02 Medicina de l'esport, 18 Muntanyisme

Definición
Disminució de l'oxigen respirable present normalment a les cèl·lules o els teixits de l'organisme, provocada per la menor pressió parcial de l'oxigen atmosfèric a mesura que augmenta l'altitud.
  • ca  hira-shuriken [ja], n m
  • ca  estrella ninja, n f sin. compl.
  • es  estrella ninja
  • es  hira shuriken
  • es  xiriquete
  • fr  étoile à lancer
  • fr  étoile de ninja
  • fr  hira shuriken
  • en  hira shuriken
  • en  ninja star
  • en  throwing star

08 Esports de combat

Definición
Shuriken en forma d'estrella, amb un nombre variable de puntes.
  • ca  hiraken-zuki, n m
  • ca  cop de puny mig tancat, n m sin. compl.
  • es  golpe de puño plano
  • fr  attaque directe du poing à quatre phalanges
  • fr  coup de poing avec les phalanges
  • en  fore knuckle fist straight punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Cop de puny en què l'impacte es produeix amb les segones falanges dels dits doblegats.
  • ca  hissar, v tr
  • es  izar
  • fr  hisser
  • en  hoist, to

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definición
Fer pujar una vela o una bandera per un pal.
  • ca  histèresi, n f
  • es  histéresis
  • fr  hystérésis
  • en  hysteresis

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Diferència existent entre l'esforç efectuat per a obrir un arc i l'energia potencial acumulada en l'arc obert, com a conseqüència de la fricció entre les parts i de la falta d'elasticitat de les pales.
  • ca  genoll, n m
  • ca  hiza [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  murup [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  murup
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • fr  moureup
  • en  knee
  • en  mooreup

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definición
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part anterior de l'articulació de la cuixa amb la part final de la cama.

Nota

  • En competició, no es permet la utilització del genoll.
  • ca  hiza-gatame, n m
  • ca  luxació amb el genoll, n f sin. compl.
  • ca  ude-hishigi-hiza-gatame, n m sin. compl.
  • es  control con la rodilla
  • es  hiza-gatame
  • es  luxación con la rodilla
  • es  ude-hishigi-hiza-gatame
  • fr  contrôle par le genou
  • fr  hiza-gatame
  • fr  ude-hishigi-hiza-gatame
  • en  hiza-gatame
  • en  knee arm-lock
  • en  ude-hishigi-hiza-gatame

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Tècnica de luxació en què es fa servir el genoll.
  • ca  hiza-geri, n m
  • ca  cop de genoll, n m sin. compl.
  • es  golpe con la rodilla
  • fr  coup de genou
  • en  knee kick

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Cop executat amb un moviment del genoll mantenint la cama flexionada.

Nota

  • Són cops de genoll el mae-hiza-geri i el mawashi-giza-geri.
  • ca  hiza-guruma, n m
  • ca  roda pel genoll, n f sin. compl.
  • es  hiza-guruma
  • es  rueda por la rodilla
  • fr  hiza-guruma
  • fr  roue autour du genou
  • en  hiza-guruma
  • en  knee wheel

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Projecció amb les cames en què es bloqueja la cama de l'uke per sobre el genoll amb una cama que fa d'eix per a fer-lo rodar.
  • ca  hiza-uke, n m
  • ca  blocatge amb el genoll, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con rodilla
  • fr  blocage du genou
  • en  knee block

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Blocatge executat amb un moviment del genoll, mantenint la cama flexionada.