Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  marcador d'intents | marcadora d'intents, n m, f
  • es  marcador de downs | marcadora de downs
  • en  downs marker

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Cadascun dels dos auxiliars dels àrbitres situats un a cada banda del camp de joc que s'encarreguen de sostenir l'indicador d'intents.
  • ca  marcador de bola, n m
  • es  marcador de bola
  • fr  marque
  • fr  repère
  • en  ball marker

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Objecte generalment en forma de moneda que s'utilitza per a indicar l'emplaçament d'una bola en el green en cas d'haver-la de retirar momentàniament.
  • ca  marcador de concurs, n m
  • es  marcador de concurso
  • fr  tableau des résultats
  • en  table of results
  • en  tournament table

03 Atletisme

Definición
Marcador mòbil situat al costat del sector on s'efectua una prova de concurs que indica el número de l'intent, la validesa del salt i el resultat aconseguit.
  • ca  marcador de iardes | marcadora de iardes, n m, f
  • en  yards man [m]
  • en  yards person

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Cadascun dels auxiliars dels àrbitres situats un a cada banda del camp de joc que s'encarreguen d'indicar, per mitjà de les cadenes de mesura, el punt on ha començat el primer dels quatre intents en curs i el punt on ha d'arribar l'equip atacant per a aconseguir un altre primer intent.
  • ca  marcador de peus, n m
  • es  marca para los pies
  • fr  repère pour les pieds
  • en  mark for the feet

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Senyal fet a terra per un arquer amb l'objectiu d'utilitzar-lo com a referència per a poder adoptar sempre la mateixa posició de tir.
  • ca  marcador de punts | marcadora de punts, n m, f
  • es  marcador del tiempo | marcadora del tiempo
  • fr  pace-setter
  • en  pace-setter

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definición
Esquiador d'una prova de bamps amb la millor puntuació en un moment determinat del seu desenvolupament, que la resta de participants prenen com a referència.
  • ca  marcador de puntuació, n m
  • ca  tauler de puntuació, n m
  • es  marcador de puntuación
  • es  tablero de puntuación
  • fr  tableau d'affichage
  • en  scoreboard

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Marcador que indica la puntuació dels arquers.
  • ca  marcador de rècords, n m
  • es  marcador de récords
  • fr  tableau de records
  • en  record board

06 Halterofília

Definición
Marcador que indica els rècords actuals de la categoria de pes corporal corresponent i el nom i l'estat dels seus autors.
  • ca  marcador de resultats, n m
  • es  marcador de puntuación
  • es  marcador de resultados
  • fr  tableau de résultats
  • en  scoreboard

06 Halterofília

Definición
Marcador que indica els pesos aixecats per cada esportista.
  • ca  marcador de ritme | marcadora de ritme, n m, f
  • es  marcador de ritmo | marcadora de ritmo
  • fr  chef de nage
  • en  strokeman | strokewoman

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definición
Piragüista de proa d'una piragua de més de dos tripulants, que s'encarrega de marcar el ritme de les palades i de manejar el timó.