Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  velocitat, n f
  • es  velocidad, n f
  • fr  vitesse, n f
  • en  speed, n

11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

Definición
Modalitat de motonàutica i d'esports de motor consistent a disputar curses de circuit de curta durada en què els pilots han de completar un nombre determinat de voltes en el mínim temps possible.

Nota

  • Per exemple, en motociclisme són disciplines de velocitat els escúters, la superbike, la supersport i la superstock.
  • ca  cursa de velocitat, n f
  • ca  velocitat [CICLISME], n f sin. compl.
  • es  carrera de velocidad, n f
  • es  velocidad [CICLISME], n f
  • fr  course de vitesse, n f
  • fr  vitesse [CICLISME], n f
  • en  sprint, n
  • en  sprint race, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Cursa en què els participants han de cobrir una distància curta en el mínim temps possible.

Nota

  • Per exemple, en atletisme són curses de velocitat els 100 m llisos, els 200 m llisos, els 400 m llisos, les curses de tanques i les curses de relleus; en ciclisme, les curses amb sortida llançada d'un mínim de dues voltes en què només es cronometren els darrers 200 m; en piragüisme, les curses en línia de 500 i 1.000 m, i en patinatge de velocitat sobre rodes, les curses de 300, 500 i 1.000 m.
  • ca  velocitat d'execució, n f
  • es  velocidad de ejecución
  • fr  vitesse d'exécution
  • en  speed of execution

06 Halterofília

Definición
Velocitat d'un aixecador per a executar un aixecament.
  • ca  velocitat d'impuls, n f
  • es  velocidad de impulso
  • fr  vitesse de décollage
  • en  takeoff speed

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definición
Velocitat d'un esquiador en la sortida d'un salt de salt de trampolí.
  • ca  velocitat de llançament, n f
  • es  velocidad de lanzamiento
  • fr  vitesse d'élan
  • en  inrun speed

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic

Definición
Velocitat d'un esquiador en el llançament d'un salt de salt de trampolí.
  • ca  velocitat del green [green: en], n f
  • es  velocidad del green
  • en  pace

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Velocitat possible de rodolament de la bola per un green, determinada sobretot per les característiques de l'herba.
  • ca  velocitat exigida, n f
  • es  velocidad exigida
  • es  velocidad requerida
  • fr  vitesse demandée
  • en  speed required

07 Pentatló modern

Definición
Velocitat mitjana necessària d'un cavall per a completar un recorregut de la prova d'hípica sense sobrepassar el temps concedit, que no pot ser inferior a 350 m/min.
  • ca  velocitat punta, n f
  • es  velocidad punta
  • fr  vitesse en pointe
  • en  maximum speed

15 Esports de motor

Definición
Velocitat màxima d'un vehicle autopropulsat en el transcurs d'una cursa o un entrenament.
  • ca  velòdrom, n m
  • es  velódromo
  • fr  vélodrome
  • en  bicycle track
  • en  cycle stadium
  • en  cycling track
  • en  velodrome

13 Ciclisme

Definición
Instal·lació esportiva de grans dimensions formada per una pista el·líptica amb les corbes peraltades a la qual els participants donen diverses voltes i per un conjunt de graderies i tribunes per als espectadors situades al voltant de la pista, que s'utilitza per a la disputa de proves ciclistes.

Nota

  • 1. Són parts d'una pista la banda blava, la zona central i la balustrada.
  • 2. És un velòdrom la voltadora.
  • ca  guanyador, n m
  • ca  vencedor, n m
  • es  ganador
  • es  vencedor
  • fr  gagneur
  • fr  vainqueur
  • en  winner

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Equip que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.