excel·lència professional
excel·lència professional
Fonaments
- ca excel·lència professional, n f
- es excelencia profesional
- fr excellence professionnelle
- en professional excellence
Fonaments
Definición
Element de qualitat indispensable de la professió infermera que contribueix al desenvolupament de la disciplina professional i permet ajudar a solucionar els problemes d'una persona atesa i afavorir-ne el benestar.
execució
execució
Fonaments
- ca execució, n f
- es ejecución
- fr mise en oeuvre
- en implementation
Fonaments
Definición
Quarta etapa del procés infermer, en què s'inicien les intervencions infermeres previstes en el pla de cures infermeres perquè una persona atesa pugui assolir els objectius establerts.
Nota
- L'execució comprèn la fase de preparació i la d'intervenció infermera.
expectoració
expectoració
Infermeria medicoquirúrgica
- ca expectoració, n f
- es expectoración
- fr expectoration
- en expectoration
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Expulsió, mitjançant la tos, de matèries contingudes en les vies respiratòries o en els alvèols pulmonars.
expectorant
expectorant
Farmacologia
- ca expectorant, n m
- es expectorante
- fr expectorant
- en expectorant
Farmacologia
Definición
Fàrmac o agent que facilita l'expectoració.
experiència de salut
experiència de salut
Fonaments
- ca experiència de salut, n f
- es experiencia de salud
- fr expérience de santé
- en health experience
Fonaments
Definición
Situació viscuda per una persona en relació amb el creixement, el desenvolupament i els processos de crisi, incloent-hi la malaltia.
expiració
expiració
Infermeria medicoquirúrgica
- ca expiració, n f
- es espiración
- fr expiration
- en expiration
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Acció d'expel·lir dels pulmons l'aire que ha servit per a la respiració.
exploració
exploració
Infermeria medicoquirúrgica
- ca examen, n m
- ca exploració, n f sin. compl.
- es examen
- es exploración
- fr examen
- fr exploration
- en examination
- en exploration
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Observació realitzada mitjançant els sentits o amb l'auxili d'instruments de les circumstàncies o les qualitats relatives a una part o a un òrgan i efectuada amb finalitats diagnòstiques.
Nota
- Els exàmens es poden classificar segons el mètode utilitzat (per exemple, examen físic, examen radiològic o examen endoscòpic) o segons l'objecte d'atenció (per exemple, examen citològic, examen ginecològic, examen necròptic o examen òtic). Per a realitzar exàmens s'utilitzen les tècniques d'auscultació, inspecció, palpació i percussió.
exsudat
exsudat
Infermeria medicoquirúrgica
- ca exsudat, n m
- es exudado
- fr exsudat
- en exudate
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Líquid orgànic, ric en proteïnes plasmàtiques, cèl·lules i productes de la descomposició de teixits inflamats, que s'extravasa d'un vas en els processos inflamatoris i es diposita en els intersticis dels teixits o en la cavitat de les seroses.
Nota
- Segons la naturalesa i l'aspecte físic del contingut, hi ha diversos tipus d'exsudats, per exemple, l'exsudat catarral, l'exsudat fibrinós, l'exsudat hemorràgic o l'exsudat serós.
extracció de sang
extracció de sang
Infermeria medicoquirúrgica
- ca extracció de sang, n f
- es extracción de sangre
- fr prélèvement de sang
- fr prise de sang
- en blood collection
- en blood sampling
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Operació mitjançant la qual s'obté una quantitat determinada de sang d'una persona per a analitzar-la.
