Back to top
esfigmotonòmetre esfigmotonòmetre

Material

  • ca  esfigmomanòmetre, n m
  • ca  esfigmòmetre, n m
  • ca  esfigmotonòmetre, n m
  • ca  tensímetre, n m
  • ca  tensiòmetre, n m
  • es  esfigmomanómetro
  • es  tensímetro
  • es  tensiómetro
  • fr  sphygmomanomètre
  • fr  sphygmotensiomètre
  • fr  tensiomètre
  • en  sphygmomanometer
  • en  sphygmometer

Material

Definición
Aparell utilitzat per a mesurar la pressió arterial, compost essencialment d'un manòmetre d'aire o de columna de mercuri.

Nota

  • L'esfigmomanòmetre consta d'una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a determinar-ne la pressió exterior.
esgarrifança esgarrifança

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  esgarrifança, n f
  • ca  calfred, n m sin. compl.
  • es  escalofrío
  • fr  frémissement
  • fr  frisson
  • en  chill
  • en  shiver

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Estremiment involuntari, convulsiu i rítmic dels músculs, acompanyat per un petament de dents i una sensació intensa de fred, que generalment és produït per una emoció, per un accés de febre o pel fred.
  • ca  esparadrap, n m
  • es  esparadrapo
  • fr  ruban adhésif
  • fr  sparadrap
  • en  adhesive plaster
  • en  adhesive tape
  • en  sticking plaster

Material

Definición
Tira de tela impregnada d'una substància adherent per una banda, utilitzada per a fixar embenats i apòsits.
espasme espasme

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  espasme, n m
  • es  espasmo
  • fr  spasme
  • en  spasm

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Contracció involuntària i persistent d'un múscul o d'un grup de músculs del cos.
  • ca  espàtules, n f pl
  • es  espátulas
  • fr  spatules
  • en  spatulas

Material

Definición
Instrument obstètric en forma de pales utilitzat per a facilitar l'extracció del fetus en el part.

Nota

  • Les espàtules són especialment útils quan el cap del fetus ja ha girat, sobretot quan és petit, com sol passar en els parts prematurs. Les pales que formen les espàtules no estan articulades entre si i, per tant, no es fa pressió sobre el cap del fetus.
  • ca  espècul, n m
  • es  espéculo
  • fr  spéculum
  • en  speculum

Material

Definición
Instrument utilitzat per a eixamplar els orificis d'entrada de les cavitats naturals del cos i mantenir les parets separades per a facilitar-ne l'exploració.

Nota

  • Per exemple, espècul anal, espècul auricular, espècul bucal, espècul nasal o espècul vaginal.
esperança de vida esperança de vida

Infermeria comunitària

  • ca  esperança de vida, n f
  • es  esperanza de vida
  • fr  espérance de vie
  • en  life expectancy

Infermeria comunitària

Definición
Mitjana aritmètica dels anys que teòricament, per a cada edat, poden aspirar a viure els habitants d'una àrea determinada, si la taxa de mortalitat es manté constant.
esperança de vida en néixer esperança de vida en néixer

Infermeria comunitària

  • ca  esperança de vida en néixer, n f
  • es  esperanza de vida al nacer
  • fr  espérance de vie à la naissance
  • en  life expectancy at birth

Infermeria comunitària

Definición
Esperança de vida que es calcula al moment del naixement en funció de l'any i la població de referència.

Nota

  • A nivell comparatiu, l'esperança de vida en néixer se sol utilitzar com a índex socioeconòmic molt precís, ja que reflecteix el desenvolupament medicosanitari d'una població.
  • ca  espirògraf, n m
  • es  espirógrafo
  • fr  spirographe
  • en  spirograph

Material

Definición
Aparell utilitzat per a enregistrar els moviments respiratoris.
  • ca  espiròmetre, n m
  • es  espirómetro
  • fr  spiromètre
  • en  spirometer

Material

Definición
Aparell utilitzat per a realitzar espirometries.