Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentació
  • ca  llet condensada, n f

Definició
Llet a la qual s'afegeix una proporció important de sucre fins que adquireix una consistència espessa, com de xarop o mel.
  • ca  llet d'ametlles, n f
  • es  leche de almendras
  • fr  lait d'amandes

Definició
Preparació líquida a base d'ametlles triturades. A l'edat mitjana, era una sopa feta amb ametlles moltes, cebes blanquejades, vi i espècies, que s'escalfaven en aigua fins a l'espesseïment. Aquesta llet, servida calenta, constituïa un entrant o un refresc entre dos plats salats. Més endavant, la llet d'ametlles es va confondre més o menys amb el menjar blanc, postres fredes fetes amb ametlles triturades i sucre, deixatades en calent amb llet i colades per l'estamenya, que es presentava com una gelatina. La preparació, ara menys corrent, es pot realitzar amb ametlles moltes i deixatades, a les quals s'afegeix gelatina, i pot servir de base per a postres fredes.
  • ca  llet desnatada, n f
  • ca  llet descremada, n f sin. compl.

Definició
Llet de la qual s'ha extret el greix, totalment o parcialment.

Nota

  • Aquests termes s'usen en contraposició a la llet semidescremada o llet semidesnatada i llet sencera o llet entera.
  • ca  llet desnatada, n f
  • ca  llet descremada, n f sin. compl.

Definició
Llet de la qual s'ha extret el greix, totalment o parcialment.

Nota

  • Aquests termes s'usen en contraposició a la llet semidescremada o llet semidesnatada i llet sencera o llet entera.
  • ca  llet en pols, n f
  • ca  farina de llet, n f sin. compl.

Definició
Llet totalment deshidratada per evaporació en aire calent i reduïda a pols. Es reconstitueix amb l'addició d'aigua.
llet esterilitzada llet esterilitzada

  • ca  llet esterilitzada, n f

Definició
Llet de la qual s'ha destruït la flora microbiana i patògena mitjançant la calor.
  • ca  llet fermentada, n f

Definició
Llet de la qual s'han eliminat tots els gèrmens mitjançat l'escalfor i a la qual posteriorment s'han afegit ferments làctics. S'obté una quallada no dessecada (amb sèrum), com en el cas del iogurt i del quefir, o bé una beguda més o menys gasosa.
  • ca  llet fregida, n f
  • es  leche frita
  • fr  lait frit

Definició
Postres de cuina donades a conèixer a Catalunya pels immigrants d'altres regions d'Espanya. Es prepara a base de llet bullida, rovells d'ou, sucre i farina. La recepta presenta diverses variants, tot i que el principi és sempre el mateix.
  • ca  llet gelificada, n f

Definició
Llet que es fa espessir mitjançant productes com l'agar-agar, els alginats, les pectines, i que, aromatitzada o no, sol consumir-se com a postres (flam).
  • ca  llet merengada, n f

Definició
Llet amb clares d'ou, batudes o no, sucre i canyella.