Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentació
  • ca  porcí -ina, adj
  • es  porcino
  • fr  porcin

Definició
Relatiu o pertanyent al porc.
  • ca  porció, n f
  • es  porción
  • fr  portion

Definició
Quantitat d'un aliment, d'un plat, que es considera normal i suficient i que se serveix a una sola persona, a un client.
  • ca  posar-se, v intr pron
  • ca  porgar-se, v intr pron sin. compl.
  • fr  reposer, se

Definició
Aclarir-se i netejar-se el vi, l'oli o un altre líquid, deixant anar al fons del recipient les impureses que conté.
  • ca  porquejades, n f pl

Definició
Festa casolana que se celebra en ocasió de la matança del porc.
  • ca  porquejat -ada, adj
  • es  guisado con carne de cerdo

Definició
Cuinat, fet amb carn i altres productes del porc.

Nota

  • Per exemple, hem menjat escudella porquejada.
  • ca  porquim, n m
  • es  chacina
  • fr  viande de porc

Definició
Vianda de porc, adobada o no.
  • ca  porra, n f

Definició
Peça de pasta de bunyol fregida en forma de xurro, però molt més gruixuda.
  • ca  porrada, n f
  • es  puerros hervidos
  • fr  poireaux bouillis

Definició
Plat a base de porros i altres ingredients. Segons l'origen o la regió de procedència, pot canviar molt, però la base sempre és el porro.

Nota

  • Vegeu: porro
  • ca  porriol -a, n m/f

Definició
Condiment medieval compost de ceba bullida amb greix de porc, vinagre, sal i pebre.
  • ca  porró, n m
  • es  porrón
  • fr  cruche

Definició
Vas de vidre de forma cònica, amb un broc a la part superior, estret, per on s'omple, i un altre de llarg que arrenca de prop del fons i es va aprimant, per la punta del qual brolla un rajolí de líquid quan es decanta convenientment el vas.