hypermedia
hypermedia
- oc ipermèdia, n m
- ca hipermèdia, n m
- es hipermedia
- fr hypermédia
- en hypermedia
Definició
Sistèma d'ipertèxt que per el s'accedís a l'informacion multimèdia.
Sistema d'hipertext pel qual s'accedeix a informació multimèdia.
Nota
- L'ipermèdia permet de construir paginas web que contenon de grafics, d'imatges en movement, de vidèo tridimensional, d'elements interactius, de connexion d'àudio e de vidèo continua, etc.
- L'hipermèdia permet de construir pàgines web que continguin gràfics, imatges en moviment, vídeo tridimensional, elements interactius, connexió d'àudio i de vídeo contínua, etc.
hypermedia
hypermedia
- oc ipermèdia, adj
- ca hipermèdia, adj
- es hipermedia
- fr hypermédia
- en hypermedia
Definició
Se ditz d'un sistèma d'ipertèxt qu'a travèrs d'el s'accedís a d'informacion multimèdia.
Dit d'un sistema d'hipertext pel qual s'accedeix a informació multimèdia.
Nota
- L'ipermèdia permet de construir paginas web que contenon de grafics, d'imatges en movement, de vidèo tridimensional, d'elements interactius, de connexion d'àudio e de vidèo continua, etc.
hypertext
hypertext
- oc ipertèxt, n m
- oc ipertèxte, n m
- ca hipertext, n m
- es hipertexto
- fr hypertexte
- en hypertext
Definició
Sistèma d'organizacion e de consultacion simultanèa de l'informacion per ordinador, que se basa sus la combinacion de fragments textuals o grafics d'un biais associatiu.
Sistema d'organització i de consulta simultània de la informació per ordinador, que es basa en la combinació de fragments textuals o gràfics de manera associativa.
hypertext link
hypertext link
- oc ligam ipertèxt, n m
- oc ligam ipertèxte, n m
- ca enllaç, n m
- es enlace
- fr hyperlien
- fr lien hypertexte
- en hyperlink
- en hypertext link
- en link
Definició
Element d'un document, generalament d'ipertèxt, que permet de connectar amb d'autres documents o amb de parts de documents, d'imatges, de fichièrs, etc.
Element d'un document, generalment d'hipertext, que permet de connectar amb altres documents o amb parts de documents, imatges, fitxers, etc.
Nota
- S'emplega abitualament en plural, ligams, per designar la part d'un document HTML que ne conten una lista ordenada, per exemple, a Internet es abitual que los sits web contengan una pagina de ligams.
- S'acostuma a utilitzar en plural, enllaos, per a designar l'apartat d'un document HTML que en cont una llista ordenada, per exemple, a Internet s habitual que els llocs web continguin una pagina d'enllaos.
hypertext transfer protocol
hypertext transfer protocol
- oc protocòl de transferiment d'ipertèxt, n m
- oc protocòl de transferiment d'ipertèxte, n m
- oc HTTP, n m sigla
- ca protocol de transferència d'hipertext, n m
- ca HTTP, n m sigla
- es protocolo de transferencia de hipertexto
- es HTTP sigla
- fr protocole HTTP
- fr HTTP sigla
- en hypertext transfer protocol
- en HTTP sigla
Definició
Protocòl d'Internet que permet d'enviar de documents d'ipertèxt e d'ipermèdia entre un servidor e un client.
Protocol d'Internet que permet d'enviar documents d'hipertext i d'hipermèdia entre un servidor i un client.
Nota
- La sigla proven de l'anglés hypertext transfer protocol.
- La sigla prové de l'anglès hypertext transfer protocol.
hypertextual
hypertextual
- oc ipertextual -a, adj
- ca hipertextual, adj
- es hipertextual
- fr hypertextuel
- en hypertextual
Definició
Se ditz del sistèma d'organizacion e de consultacion simultanèa d'informacion per ordinador que se basa sus la combinacion de fragments textuals o grafics d'un biais associatiu.
Dit del sistema d'organització i de consulta simultània d'informació per ordinador que es basa en la combinació de fragments textuals o gràfics de manera associativa.
hyphenate, to
hyphenate, to
- oc talhar, v tr
- ca partir mots, loc
- es dividir
- es separar
- fr couper
- en hyphenate, to
Definició
Executar, un programa informatic, l'operacion que consistís a dividir un mot a la fin d'una linha, segon las règlas de separacion sillabica pròprias a una lenga en particular.
Executar, un programa informàtic, l'operació que consisteix a dividir un mot al final d'una línia, segons les regles de separació sil·làbica pròpies d'una llengua determinada.
Nota
- Veire la nòta de partició de mots.
- Vegeu la nota de partici de mots.
hyphenation
hyphenation
- oc talhadura sillabica, n f
- ca partició de mots, n f
- es división silábica
- es separación silábica
- fr césure de mots
- fr coupure de mots
- en hyphenation
Definició
Operacion qu'executa un programa informatic e que consistís a dividir un mot a la fin d'una linha, segon las règlas de separacion sillabica pròprias de la lenga emplegada.
Operació que executa un programa informàtic i que consisteix a dividir un mot al final d'una línia, segons les regles de separació sil·làbica pròpies d'una llengua determinada.
Nota
- La màger part dels programas de tractament de tèxtes e las aplicacions d'escritura o de revirada automatica encabisson un programa de talhadura sillabica automatica o semiautomatica.
- La majoria de programes de processament de textos i les aplicacions d'escriptura o de traducció automàtica inclouen un programa de partició de mots automàtica o semiautomàtica.
