optics
optics
- oc optica, n f
- ca òptica, n f
- es óptica
- fr optique
- en optics
Definició
Branca de la fisica qu'estúdia los fenomèns ligats a la lutz e a la vision.
Branca de la física que estudia els fenòmens relacionats amb la llum i la visió.
OSI
OSI
- oc OSI, n m
- ca OSI, n m
- es OSI
- fr OSI
- en OSI
Definició
Estandard internacional d'escambi de donadas entre rets d'arquitectura diferent, que s'estructura en set capas ierarquizadas que caduna a una foncion especifica.
Estàndard internacional d'intercanvi de dades entre xarxes d'arquitectura diferent, que s'estructura en set capes jerarquitzades amb una funció específica cadascuna.
Nota
- La sigla proven de l'anglés open system interconnection (interconnexion de sistèmas dobèrts).
- La sigla prové de l'anglès open system interconnection (interconnexió de sistemes oberts).
outbasket
outbasket
- oc bóstia de sortida, n f
- ca safata de sortida, n f
- es bandeja de salida
- fr corbeille départ
- en outbasket
- en outbox
Definició
Carpeta d'un programa de correu electrònic en què s'emmagatzemen temporalment els missatges que s'envien.
outbox
outbox
- oc bóstia de sortida, n f
- ca safata de sortida, n f
- es bandeja de salida
- fr corbeille départ
- en outbasket
- en outbox
Definició
Carpeta d'un programa de correu electrònic en què s'emmagatzemen temporalment els missatges que s'envien.
outgoing call
outgoing call
- oc telefonada sortenta, n f
- oc sonada sortenta, n f sin. compl.
- oc telefonada de sortida, n f sin. compl.
- ca trucada de sortida, n f
- es llamada saliente
- fr appel de départ
- en outgoing call
Definició
Trucada que s'emet des d'un telèfon a un altre telèfon.
outgoing message
outgoing message
- oc messatge sortent, n m
- ca missatge de sortida, n m
- es mensaje saliente
- fr message sortant
- en outgoing message
Definició
Corrièr electronic recebut dins una bóstia electrònica, que generalament se depausia temporàriament dins la banasta destinada a emmagazinar los messatges abans d'èsser enviats.
Correu electrònic rebut en una bústia electrònica, que generalment es diposita amb caràcter temporal a la safata destinada a emmagatzemar els missatges abans de ser enviats.
outlet
outlet
- oc presa de connexion, n f
- ca roseta de connexió, n f
- es roseta de conexión
- fr prise
- en outlet
- en rosette
Definició
Ponch de connexion, generalament installat dins una paret, que s'utiliza per connectar de terminals, coma per exemple un telefòn, un modèm o un televisor, a una ret de telecomunicacions.
Punt de connexió, generalment instal·lat en una paret, que s'utiliza per a connectar terminals, com ara un telèfon, un mòdem o un televisor, a una xarxa de telecomunicacions.
output device
output device
- oc periferic de sortida, n m
- ca perifèric de sortida, n m
- es periférico de salida
- fr périphérique de sortie
- en output device
Definició
Periferic que permet d'obtenir lo resultat del tractament de donadas d'un ordenador.
Perifèric que permet d'obtenir el resultat del processament de dades d'un ordinador.
Nota
- Per exemple, l'estampadoira e lo monitor.
- Per exemple, la impressora i el monitor.
output unit
output unit
- oc unitat de sortida, n f
- ca unitat de sortida, n f
- es unidad de salida
- fr unité de sortie
- en output unit
Definició
Periferic que se carga d'extraire de donadas d'un processor e de las metre a disposicion de l'utilizaire.
Perifèric que s'encarrega d'extreure dades d'un processador i de posar-les a disposició de l'usuari.
overhead
overhead
- oc temps de sistèma, n m
- ca temps de sistema, n m
- es tiempo de sistema
- es tiempo-sistema
- fr temps-système
- en overhead
- en overhead time
Definició
Percentatge de temps que lo sistèma informatic i realiza d'operacions de supervision e de contraròtle.
Percentatge de temps durant el qual el sistema informàtic duu a terme operacions de supervisió i de control.
