Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  acoblador acostic, n m
  • ca  acoblador acústic, n m
  • es  acoplador acústico
  • fr  coupleur acoustique
  • en  acoustic coupler
  • en  acoustical coupler

Definició
Acoblador que permet d'adaptar un sistèma informatic a un sistèma acostic, generalament a un aparelh telefonic.
Acoblador que permet d'adaptar un sistema informàtic a un sistema acústic, generalment a un aparell telefònic.
  • oc  acoblador acostic, n m
  • ca  acoblador acústic, n m
  • es  acoplador acústico
  • fr  coupleur acoustique
  • en  acoustic coupler
  • en  acoustical coupler

Definició
Acoblador que permet d'adaptar un sistèma informatic a un sistèma acostic, generalament a un aparelh telefonic.
Acoblador que permet d'adaptar un sistema informàtic a un sistema acústic, generalment a un aparell telefònic.
  • oc  acronim, n m
  • ca  acrònim, n m
  • es  acrónimo
  • fr  acronyme
  • en  acronym

Definició
Expression formada amb las letras inicialas dels mots que compausan de frasas frequentas utilizadas dins los corrièrs electronics, los grops de discussion, etc. amb la tòca de las acorchar e de transmetre rapidament una situacion comunicativa.
Expressió formada amb les lletres inicials dels mots que componen frases freqüents utilitzades en els correus electrònics, els grups de discussió, etc. amb l'objectiu d'escurçar-les i de transmetre ràpidament una situació comunicativa.

Nota

  • Per exemple, BBFN es acronim de bye bye for now e IOW, d'in other words .
  • Per exemple, BBFN s acrnim de bye bye for now (adu de moment) i IOW, dein other words (en altres paraules).
  • oc  aplicacion activa, n f
  • ca  aplicació activa, n f
  • es  aplicación activa
  • fr  application active
  • en  active application

Definició
Aplicacion qu'es en foncionament a un moment precís.
Aplicació que està en funcionament en un moment determinat.
  • oc  imatge sensible, n m
  • ca  imatge sensible, n m
  • es  mapa de imágenes
  • fr  image à liens multiples
  • fr  image cliquable
  • fr  image sensible
  • en  active image
  • en  clickable image
  • en  image map

Definició
Imatge dividit en zònas qu'activan un ligam quand s'i fa clic dessús.
Imatge dividida en zones que activen un enllaç quan s'hi fa clic.
  • oc  programa actiu, n m
  • ca  programa actiu, n m
  • es  programa activo
  • fr  programme actif
  • en  active program

Definició
Programa informatic qu'es en foncionament a un moment donat.
Programa informàtic que està en funcionament en un moment determinat.
  • oc  fenèstra activa, n f
  • ca  finestra activa, n f
  • es  ventana activa
  • fr  fenêtre courante
  • en  active window

Definició
Fenèstra qu'es en foncionament e recep los òrdres del clavièr e de la mirga.
Finestra que està en funcionament i rep les ordres del teclat i el ratolí.
  • oc  anonci, n m
  • ca  anunci, n m
  • es  anuncio
  • fr  annonce
  • en  ad
  • en  advert
  • en  advertisement

Definició
Messatge publicitari que se difusa generalament per mejan d'una pagina web.
Missatge publicitari que es difon generalment per mitjà d'una pàgina web.
  • oc  rotacion d'anoncis, n f
  • ca  rotació d'anuncis, n f
  • es  rotación de anuncios
  • fr  rotation d'annonces
  • en  ad rotation

Definició
Alternància automatica d'anoncis dins un espaci publicitari generalament d'una pagina web, definida per mejan d'un programa informatic.
Alternança automàtica d'anuncis en un espai publicitari generalment d'una pàgina web, definida per mitjà d'un programa informàtic.
  • oc  espaci publicitari, n m
  • ca  espai publicitari, n m
  • es  espacio publicitario
  • fr  espace publicitaire
  • en  ad space
  • en  advertising space

Definició
Susfàcia d'una pagina web qu'un anonciaire pòt logar, en pagar un prètz establit, per tal d'i inserir de publicitat.
Superfície d'una pàgina web que un anunciant pot contractar, pagant un preu establert, per tal d'inserir-hi publicitat.