no es pot transferir la signatura electrònica perquè el document conté canvis no desats
no es pot transferir la signatura electrònica perquè el document conté canvis no desats
Fraseologia
- ca no es pot transferir la signatura electrònica perquè el document conté canvis no desats
- en can not commit the digital signature set because the document has unsaved changes
Fraseologia
no es pot trobar l'àrea de treball del document associada amb aquest document
no es pot trobar l'àrea de treball del document associada amb aquest document
Fraseologia
- ca no es pot trobar l'àrea de treball del document associada amb aquest document
- en the document workspace associated with this document cannot be found
Fraseologia
no es reconeix el suport de disc
no es reconeix el suport de disc
Fraseologia
- ca no es reconeix el suport de disc
- en the disk media is not recognized
Fraseologia
no es troba el fitxer
no es troba el fitxer
Fraseologia
- ca no es troba el fitxer
- en the file cannot be found
Fraseologia
no es ven el producte, sinó que s'atorga la llicència per utilitzar-lo
no es ven el producte, sinó que s'atorga la llicència per utilitzar-lo
Fraseologia
- ca no es ven el producte, sinó que s'atorga la llicència per utilitzar-lo
- en the product is licensed, not sold
Fraseologia
no ets el propietari d'aquest document (tu)
no ets el propietari d'aquest document (tu)
Fraseologia
- ca no ets el propietari d'aquest document (tu)
- ca no sou el propietari d'aquest document (vós)
- en you are not the owner of this document
Fraseologia
no has especificat un o més dels elements necessaris (tu)
no has especificat un o més dels elements necessaris (tu)
Fraseologia
- ca no has especificat un o més dels elements necessaris (tu)
- ca no heu especificat un o més dels elements necessaris (vós)
- en you did not enter one or more required items
Fraseologia
no has especificat una adreça electrònica (tu)
no has especificat una adreça electrònica (tu)
Fraseologia
- ca no has especificat una adreça electrònica (tu)
- ca no heu especificat una adreça electrònica (vós)
- en you did not enter an email address
Fraseologia
no has especificat una clau de producte vàlida (tu)
no has especificat una clau de producte vàlida (tu)
Fraseologia
- ca no has especificat una clau de producte vàlida (tu)
- ca no heu especificat una clau de producte vàlida (vós)
- en you have not entered a valid product key
Fraseologia
no has iniciat una sessió (tu)
no has iniciat una sessió (tu)
Fraseologia
- ca no has iniciat una sessió (tu)
- ca no heu iniciat una sessió (vós)
- en you are not currently signed in
Fraseologia
