Back to top

Neoloteca

Presentación

Diccionario de los términos normalizados

  • ca  triplet, n m
  • es  triplete
  • fr  triplet
  • it  tripletta
  • en  triplet
  • de  Triplette

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definición
Pedra composta de tres parts, que són la corona, la culata i una substància que les enganxa i que li dona el color.

Nota

  • La corona i la culata generalment són incolores.
  • Per exemple, la maragda soudé.
  • ca  hat-trick [en], n m
  • ca  triplet, n m
  • es  hat trick
  • es  triplete
  • fr  hat-trick
  • fr  tour du chapeau
  • en  hat trick

Esport

Definición
Fet d'aconseguir, un jugador, tres gols en un partit.
  • ca  triplet corbador acromàtic, n m
  • ca  TBA, n m sigla
  • es  triplete curvador acromático
  • es  TBA sigla
  • en  triple bend achromat
  • en  TBA sigla

Física > Electricitat > Electromagnetisme, Física > Física de la radiació. Física d'altes energies

Definición
Secció d'un accelerador de partícules constituïda per tres imants corbadors i un conjunt de lents magnètiques que en compensen l'aberració cromàtica.
  • ca  tripleta, n f
  • es  tripleta
  • fr  triplette

Esport > Esports de pilota > Jocs de boles > Petanca, Esport > Esports de pilota > Jocs de boles > Botxes

Definición
Bàndol format per tres jugadors.
  • ca  trípol, n m
  • ca  terra de polir, n f sin. compl.
  • es  trípoli
  • fr  tripoli
  • it  tripolo
  • en  tripoli
  • de  Tripel

Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia

Definición
Substància silícia en pols formada per frústuls de diatomees que s'utilitza per a polir gemmes.
  • ca  octaedre piramidat, n m
  • ca  triaquisoctaedre, n m
  • ca  trisoctaedre, n m
  • es  triaquisoctaedro
  • es  trisoctaedro
  • fr  octaèdre pyramidal
  • fr  triakisoctaèdre
  • fr  trisoctaèdre
  • en  triakis-octahedron
  • en  triakisoctahedron
  • en  trisoctahedron

Matemàtiques > Geometria

Definición
Poliedre cristal·lí del sistema cúbic, de 24 cares triangulars isòsceles.

Nota

  • També són correctes les variants octàedre piramidat, triaquisoctàedre i trisoctàedre.
  • ca  trisoctaèdric -a, adj
  • es  trisoctaédrico
  • fr  trioctaédrique
  • en  trioctahedral

Matemàtiques > Geometria

Definición
Relatiu o pertanyent al trisoctaedre.
  • ca  trisquèlion, n m
  • es  trisquelion
  • es  trisquelión
  • en  triskelion

Ciències de la vida > Biologia cel·lular

Definición
Unitat estructural de la coberta polièdrica d'una vesícula recoberta, formada per un complex proteic de tres cames de clatrina.
  • ca  trístil -a, adj
  • es  trístilo
  • en  tristyle

Construcció > Arquitectura

Definición
Dit de l'edifici pròstil que té tres columnes.
  • ca  tritó verd, n m
  • ca  tritó marbrat, n m sin. compl.
  • es  tritón jaspeado
  • fr  triton marbré
  • en  marbled newt
  • de  Marmormolch
  • nc  Triturus marmoratus

Zoologia > Amfibis. Rèptils

Definición
Amfibi de l'ordre dels urodels, de la família dels salamàndrids, que pot fer fins a 160 mm de llarg, amb la pell aspra i de color verd i amb jaspiat de color marró o negre, el ventre gris fosc amb taquetes blanques o fosques, i el cap ample, pla i amb glàndules paròtides.

Nota

  • Les femelles i els joves tenen una línia vertebral de color taronja.
  • Durant el zel a l'aigua, el mascle mostra una cresta dorsal i caudal groguenca amb ratlles fosques i una ratlla caudal blanca platejada.