Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "èpic" dins totes les àrees temàtiques
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca biomecànica dels EPI, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cabells de baioneta, n m pl
- es pelo en bayoneta
- fr cheveux en épi
- en bayonet hair
<Imatge personal > Perruqueria>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca capital ètic, n m
- es capital ético, n m
- en ethical capital, n
<Estructura econòmica i política > Política i sistemes polítics > Formes de participació i àmbits de participació>
Definició
Nota
- 1. El capital ètic assoleix una especial rellevància en un món globalitzat.
- 2. El capital ètic inclou, a més dels valors fonamentals compartits per la ciutadania, els nivells de transparència, el grau de compliment dels acords o l'assumpció de deures pels ciutadans.
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca centre de recursos pedagògics, n m
- ca centre de documentació i recursos, n m sin. compl.
- ca centre de formació, innovació i recursos educatius, n m sin. compl.
- ca centre de professorat, n m sin. compl.
- ca CDR, n m sigla
- ca CEFIRE, n m sigla
- ca CEP, n m sigla
- ca CRP, n m sigla
- es centro de profesorado
- es centro de profesores
- es centro de recursos pedagógicos
- es CRP sigla
- fr centre de ressources pédagogiques
- fr CRP sigla
- en Education Resources Information Center
- en Educational Resource Center
- en Educational Resource Centre
- en ERC sigla
- en ERIC sigla
<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>
Definició
Nota
- La denominació catalana centre de recursos pedagògics correspon a Catalunya, la denominació centre de documentació i recursos correspon a Andorra, la denominació centre de formació, innovació i recursos educatius al País Valencià i la denominació centre de professorat a les Illes Balears.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca cim, n m
- ca centre de síl·laba, n m sin. compl.
- ca cim de sonicitat, n m sin. compl.
- ca pic, n m sin. compl.
- es centro de sílaba
- es cima
- fr centre de syllabe
- fr sommet
- en syllable centre
- en syllable peak
<Lingüística>
Definició
Nota
- El nucli és l'element de major perceptibilitat o sonicitat de la síl·laba. [V. jerarquia de sonicitat]
<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca clima ètic, n m
- es clima ético, n m
- fr climat éthique, n m
- en ethical climate, n
<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>
Definició
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca codi ètic, n m
- es código ético, n m
- en code of ethics, n
<Gestió universitària > Recerca / Research>
<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>
- ca comportament ètic, n m
- es comportamiento ético
- fr comportement éthique
- en ethical behaviour
- de ethisches Verhalten
<Responsabilitat social>
Definició
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca cooperació política europea, n f
- ca CPE, n f sigla
- es cooperación política europea
- es CPE sigla
- fr coopération politique européenne
- fr CPE sigla
- en European political cooperation
- en EPC sigla
<Comunitats europees > Construcció europea>
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca corba epidèmica, n f
- ca corba de contagis, n f sin. compl.
- oc corba de contagis, n f
- oc corba epidemica, n f
- es curva de contagios, n f
- es curva epidémica, n f
- es curva epidemiológica, n f
- fr courbe de contagion, n f
- fr courbe épidémiologique, n f
- fr courbe épidémique, n f
- gl curva de contaxios, n f
- gl curva epidémica, n f
- ptPT curva de contágio, n f
- ptPT curva epidemiológica, n f
- ptBR curva epidêmica, n f
- en contagion curve, n
- en epi curve, n
- en epidemic curve, n
- en epidemiologic curve, n
- en epidemiological curve, n
- nl besmettingscurve, n
- nl coronacurve, n
- nl epidemiologische curve, n
- nl epidemische curve, n
- eu kurba epidemiko, n
- eu kurba epidemiologiko, n
- eu kutsatze-kurba, n
- ar منحنى وبائي
<Epidemiologia>
