Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "èpic" dins totes les àrees temàtiques

equip de protecció individual equip de protecció individual

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  equip de protecció individual, n m
  • ca  equip de protecció personal, n m sin. compl.
  • ca  EPI, n m sigla
  • es  equipo de protección individual
  • es  equipo de protección personal
  • es  EPI sigla
  • fr  équipement de protection individuelle
  • en  personal protective equipment

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Seguretat i salut laboral>

Definició
Equipament que un treballador subjecta o porta i que serveix per a resguardar-lo de riscos laborals, usat sobretot quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball.
equip de protecció individual equip de protecció individual

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  equip de protecció individual, n m
  • ca  EPI, n m sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Conjunt de peces de vestir, equips i complements o accessoris, que un treballador subjecta o porta i que serveixen per a protegir-lo d'un o diversos riscos laborals.

Nota

  • Cal utilitzar un equip de protecció individual quan el risc laboral no es pugui evitar o reduir amb prou garantia amb mitjans tècnics de protecció col·lectiva o amb mesures, mètodes o procediments d'organització del treball. Els equips de protecció individual han de tenir la certificació de la Unió Europea que garanteix que el disseny i el funcionament són adequats per als riscos que han de prevenir. L'ús dels equips de protecció individual està regulat per a períodes de temps limitats.
equip de protecció individual equip de protecció individual

<.FITXA REVISADA>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  equip de protecció individual, n m
  • ca  equip de protecció personal, n m sin. compl.
  • ca  EPI, n m sigla
  • es  equipo de protección individual, n m
  • es  equipo de protección personal, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  équipement de protection individuelle, n m
  • fr  EPI, n m sigla
  • en  personal protective equipment, n
  • en  PPE, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.

Nota

  • Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi.

    L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
equip de protecció individual equip de protecció individual

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  equip de protecció individual, n m
  • ca  equip de protecció personal, n m sin. compl.
  • ca  EPI, n m sigla
  • oc  equip de proteccion individuau, n m
  • oc  equip de proteccion personau, n m
  • oc  EPI, n f sigla
  • es  equipo de protección individual, n m
  • es  equipo de protección personal, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  équipement de protection individuelle, n m
  • fr  EPI, n m sigla
  • gl  equipo de protección individual, n m
  • gl  equipo de protección persoal, n m
  • gl  EPI, n m sigla
  • pt  equipamento de proteção individual, n m
  • pt  EPI, n m/f sigla
  • en  personal protective equipment, n
  • en  PPE, n sigla
  • nl  individuele beschermingsmiddelen, n pl
  • nl  persoonlijke beschermingsmiddelen, n pl
  • nl  PBM, n pl sigla
  • eu  norbera babesteko ekipamendu, n
  • eu  NBE, n sigla
  • ar  معدات الحماية الشخصية

<Prevenció>

Definició
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.

Nota

  • Els EPI es fan servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa: per exemple, en l'àmbit de la salut, la cura dels pacients afectats per malalties infeccioses amb risc alt de contagi. L'ús d'EPI ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos.
equip de protecció individual equip de protecció individual

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  equip de protecció individual, n m
  • ca  equip de protecció personal, n m sin. compl.
  • ca  EPI, n m sigla
  • es  equipo de protección individual, n m
  • es  equipo de protección personal, n m
  • es  EPI, n m sigla
  • fr  équipement de protection individuelle, n m
  • fr  EPI, n m sigla
  • en  personal protective equipment, n
  • en  PPE, n sigla

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Equipament que un treballador subjecta o porta amb l'objectiu que el protegeixi contra un o diversos riscos laborals que puguin amenaçar la seva salut i seguretat.

Nota

  • 1. L'equip de protecció individual es fa servir quan no és possible evitar riscos laborals modificant l'organització del treball, ja que són intrínsecs a les característiques de la tasca que es desenvolupa. Per exemple, quan el personal qualificat realitza un tractament amb productes fitosanitaris.
  • 2. L'ús d'un equip de protecció individual ha d'anar acompanyat d'altres mesures complementàries per a l'eliminació i la reducció dels riscos. Per exemple, quan el personal qualificat realitza un tractament amb productes fitosanitaris, a més de portar un equip de protecció individual, cal que controli les condicions climàtiques abans i després de l'execució.
escheríchia coli enteropatogènica escheríchia coli enteropatogènica

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escheríchia coli enteropatogènica, n f
  • ca  EPEC, n f sigla

<Gastroenterologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Comprèn soques que, quan colonitzen la regió de l'ili del budell prim, causen una mena de disenteria. Diverses proteïnes faciliten l'adherència del bacteri a determinades regions de la mucosa intestinal; destrueixen els microvil·lis, formant una mena de receptacle on queden instal·lats com un ou en una ouera. Afecta principalment els infants (gastroenteritis infantil).
ESIC ESIC

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESIC, n m
  • ca  Earth Science Information Center, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>

Definició
Acrònim de Earth Science Information Center, 'Centre d'Informació de Ciència de la Terra'.

Xarxa d'oficines distribuïdes pels Estats Units d'Amèrica destinades a la distribució de dades i de productes propietat de l'USGS relatius a les ciències de la Terra.

La majoria d'aquestes oficines estan dirigides per la mateixa USGS, però d'altres estan dirigides per diverses oficines federals i estatals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESIC, n m
  • ca  Earth Science Information Center, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>

Definició
Acrònim de Earth Science Information Center, 'Centre d'Informació de Ciència de la Terra'.

Xarxa d'oficines distribuïdes pels Estats Units d'Amèrica destinades a la distribució de dades i de productes propietat de l'USGS relatius a les ciències de la Terra.

La majoria d'aquestes oficines estan dirigides per la mateixa USGS, però d'altres estan dirigides per diverses oficines federals i estatals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ESIC ESIC

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  ESIC, n m
  • ca  Earth Science Information Center, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Institucions, instal·lacions i centres>

Definició
Acrònim de Earth Science Information Center, 'Centre d'Informació de Ciència de la Terra'.

Xarxa d'oficines distribuïdes pels Estats Units d'Amèrica destinades a la distribució de dades i de productes propietat de l'USGS relatius a les ciències de la Terra.

La majoria d'aquestes oficines estan dirigides per la mateixa USGS, però d'altres estan dirigides per diverses oficines federals i estatals.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
espècia espècia

<Productes alimentaris sòlids>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  espècia, n f
  • es  especia
  • fr  épice
  • en  spice

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>