Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "Trigonella foenum-graecum" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  fenigrec, n m
  • nc  Trigonella foenum-graecum

<Botànica>

Definició
Planta herbàcia anual de la família de les lleguminoses (Trigonella foenum-graecum) de tija dreta i ramificada.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  fenigrec, n m
  • ca  alfolba, n f sin. compl.
  • ca  senigrec, n m sin. compl.
  • es  alholva
  • es  fenogreco
  • fr  fenugrec
  • en  fenugreek
  • nc  Trigonella foenum-graecum

<Botànica>

Definició
Herba de la família de les papilionàcies, molt flairosa, de fulles trifoliolades, flors d'un blanc groguenc i llegum linear amb un gran bec, cultivada com a farratgera, com a ornamental i per les seves llavors, emprades com a aromatitzants, tintòries i medicinals.
fenigrec fenigrec

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  fenigrec, n m
  • ca  banya de cabra, n f sin. compl.
  • ca  senigrec, n m sin. compl.
  • es  fenogreco
  • en  fenugreek
  • nc  Trigonella foenum-graecum

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició
Planta herbàcia, de la família de les papilionàcies, present en sòls calcaris, rocosos i pedregosos, les llavors de la qual són oficinals, contenen la trigonel·lina i, en decocció, han estat emprades contra les anèmies, l'anorèxia i les digestions lentes. En aplicació tòpica, en decocció, també han estat usades com a antiinflamatòries en el tractament de les hemorroides i les erupcions cutànies.