Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abadessa" dins totes les àrees temàtiques

abadessa comendatària abadessa comendatària

<Història / Religió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  abadessa comendatària, n f
  • es  abadesa comendataria
  • fr  abbesse commendataire
  • en  commendatory abbess

<Història / Religió>

Definició
Dona, generalment de família reial o noble, que disposava de les rendes d'una canonja o d'un monestir femení sense ser religiosa o sent-ho d'un orde diferent.
abat | abadessa abat | abadessa

<Ciències socials > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. «Annex: Nivells, càrrecs i categories professionals». A: Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004, p. 257-265.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  abat | abadessa, n m, f
  • es  abad
  • fr  abbé
  • en  abbot

<Ciències socials > Ocupacions>

Definició
Superior major d'un monestir independent, elegit per la comunitat segons les constitucions de l'orde i amb la facultat de conferir ordes menors als seus subordinats.
abat | abadessa abat | abadessa

<Cristianisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  abat | abadessa, n m, f

<Religions > Cristianisme>

Definició
Superior d'un monestir en la majoria de comunitats o ordes monàstics.

Nota

  • Generalment els abats i abadesses s'elegeixen per votació entre els membres de la comunitat.