Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abanderat" dins totes les àrees temàtiques

bandera blanca bandera blanca

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  bandera blanca, n f
  • es  bandera blanca
  • fr  drapeau blanc
  • en  white flag

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Bandera de color blanc amb què un comissari de pista indica als pilots la presència del cotxe de seguretat o d'un cotxe d'assistència en el transcurs d'una cursa.
bandera blanca bandera blanca

<03 Atletisme>, <06 Halterofília>, <11 Esports nàutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera blanca, n f
  • es  bandera blanca
  • fr  drapeau blanc
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

<Esport > 03 Atletisme>, <Esport > 06 Halterofília>, <Esport > 11 Esports nàutics>

Definició
Bandera de color blanc amb què el jutge d'una competició indica la validesa d'una acció o una cursa.
bandera blanca bandera blanca

<12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera blanca, n f
  • es  bandera blanca
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

<Esport > 12 Esports eqüestres > 01 Hípica>

Definició
Bandera de color blanc amb què el jutge de sortida indica al jurat que un concursant travessa la línia de sortida, en una prova de salt d'obstacles, una cursa al trot enganxat i en la fase D d'un concurs complet.
bandera blanca bandera blanca

<15 Esports de motor>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera blanca, n f
  • es  bandera blanca
  • fr  drapeau blanc
  • en  white flag

<Esport > 15 Esports de motor>

Definició
Bandera de color blanc amb què un comissari de pista indica als pilots la presència del cotxe de seguretat o d'un cotxe d'assistència en el transcurs d'una cursa.
bandera blava bandera blava

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • fr  fanion bleu
  • en  blue flag

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Bandera de color blau amb què un jutge cronometrador indica que s'està produint un temps d'immobilització.
bandera blava bandera blava

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • fr  drapeau bleu
  • en  blue flag

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició
Bandera de color blau amb què un comissari de pista indica a un pilot que un altre pilot més ràpid està a punt d'avançar-lo.
bandera blava bandera blava

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • fr  drapeau bleu
  • en  blue flag

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició
Bandera de color blau amb què un comissari de pista indica a un pilot que una motocicleta de competició més ràpida està a punt d'avançar-lo.
bandera blava bandera blava

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • en  blue flag

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Bandera de color blau que simbolitza l'alt nivell de qualitat ambiental d'una platja i l'equilibri entre l'ús de recursos naturals que s'hi fa i el respecte a l'entorn, atorgada per la Unió Europea.
bandera blava bandera blava

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • en  blue flag

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Bandera de color blau que simbolitza l'alt nivell de qualitat ambiental d'una platja i l'equilibri entre l'ús de recursos naturals que s'hi fa i el respecte a l'entorn, atorgada per la Unió Europea.
bandera blava bandera blava

<08 Esports de combat > 02 Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bandera blava, n f
  • es  bandera azul
  • fr  fanion bleu
  • en  blue flag

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició
Bandera de color blau amb què el jutge cronometrador indica que s'està produint un temps d'immobilització.