Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abrivada" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  derivada, n f
  • es  derivada
  • en  derivative
  • en  derived

<Matemàtiques>

derivada de la reflectància derivada de la reflectància

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de la reflectància, n f
  • es  derivada de la reflectancia
  • en  derivative reflectance

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Derivada del quocient entre la radiació reflectida per una superfície, un cos, etc. i la radiació que hi incideix, en una certa longitud d'ona, que es calcula com el pendent de la signatura espectral en aquell punt.

Aquest tècnica, heretada de la química analítica, s'usa en teledetecció per a distingir millor el senyal de la vegetació del sòl o per a fer anàlisis detallades de signatures espectrals complexes produïdes per la presència de diversos materials o espècies vegetals al mateix píxel. Així com els índexs de vegetació convencionals poden ser més indicatius del recobriment de fulles verdes que conté el píxel observat, les derivades de la reflectància poden permetre seguiments millors de fenòmens com ara la clorosi. Per a poder calcular la derivada de la reflectància cal haver obtingut la signatura espectral amb un espectre quasi continu (usant un espectroradiòmetre).

El marge roig correspon a un màxim en la derivada de la reflectància.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
derivada de la reflectància derivada de la reflectància

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de la reflectància, n f
  • es  derivada de la reflectancia
  • en  derivative reflectance

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Derivada del quocient entre la radiació reflectida per una superfície, un cos, etc. i la radiació que hi incideix, en una certa longitud d'ona, que es calcula com el pendent de la signatura espectral en aquell punt.

Aquest tècnica, heretada de la química analítica, s'usa en teledetecció per a distingir millor el senyal de la vegetació del sòl o per a fer anàlisis detallades de signatures espectrals complexes produïdes per la presència de diversos materials o espècies vegetals al mateix píxel. Així com els índexs de vegetació convencionals poden ser més indicatius del recobriment de fulles verdes que conté el píxel observat, les derivades de la reflectància poden permetre seguiments millors de fenòmens com ara la clorosi. Per a poder calcular la derivada de la reflectància cal haver obtingut la signatura espectral amb un espectre quasi continu (usant un espectroradiòmetre).

El marge roig correspon a un màxim en la derivada de la reflectància.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
derivada de la reflectància derivada de la reflectància

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de la reflectància, n f
  • es  derivada de la reflectancia
  • en  derivative reflectance

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Derivada del quocient entre la radiació reflectida per una superfície, un cos, etc. i la radiació que hi incideix, en una certa longitud d'ona, que es calcula com el pendent de la signatura espectral en aquell punt.

Aquest tècnica, heretada de la química analítica, s'usa en teledetecció per a distingir millor el senyal de la vegetació del sòl o per a fer anàlisis detallades de signatures espectrals complexes produïdes per la presència de diversos materials o espècies vegetals al mateix píxel. Així com els índexs de vegetació convencionals poden ser més indicatius del recobriment de fulles verdes que conté el píxel observat, les derivades de la reflectància poden permetre seguiments millors de fenòmens com ara la clorosi. Per a poder calcular la derivada de la reflectància cal haver obtingut la signatura espectral amb un espectre quasi continu (usant un espectroradiòmetre).

El marge roig correspon a un màxim en la derivada de la reflectància.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
derivada de superfície derivada de superfície

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de superfície, n f
  • es  derivada de superficie
  • en  surface derivative

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cadascuna de les derivades matemàtiques d'una superfície, com ara el terreny o qualsevol magnitud representada per mitjà d'un ràster de valors continus com si fos una superfície contínua.

Nota

  • 1. A la pràctica, atès que la representació ràster és discreta, les derivades de superfície són aproximacions calculades dins d'una finestra d'anàlisi de veïnat centrada en cada cel·la per diferència o per ajust d'un polinomi als valors de les cel·les de la finestra.

    2. Les dues derivades primeres d'una superfície són el pendent i l'orientació; les dues derivades segones d'una superfície són la convexitat de perfil i la convexitat de pla.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
derivada de superfície derivada de superfície

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de superfície, n f
  • es  derivada de superficie
  • en  surface derivative

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cadascuna de les derivades matemàtiques d'una superfície, com ara el terreny o qualsevol magnitud representada per mitjà d'un ràster de valors continus com si fos una superfície contínua.

Nota

  • 1. A la pràctica, atès que la representació ràster és discreta, les derivades de superfície són aproximacions calculades dins d'una finestra d'anàlisi de veïnat centrada en cada cel·la per diferència o per ajust d'un polinomi als valors de les cel·les de la finestra.

    2. Les dues derivades primeres d'una superfície són el pendent i l'orientació; les dues derivades segones d'una superfície són la convexitat de perfil i la convexitat de pla.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
derivada de superfície derivada de superfície

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derivada de superfície, n f
  • es  derivada de superficie
  • en  surface derivative

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cadascuna de les derivades matemàtiques d'una superfície, com ara el terreny o qualsevol magnitud representada per mitjà d'un ràster de valors continus com si fos una superfície contínua.

Nota

  • 1. A la pràctica, atès que la representació ràster és discreta, les derivades de superfície són aproximacions calculades dins d'una finestra d'anàlisi de veïnat centrada en cada cel·la per diferència o per ajust d'un polinomi als valors de les cel·les de la finestra.

    2. Les dues derivades primeres d'una superfície són el pendent i l'orientació; les dues derivades segones d'una superfície són la convexitat de perfil i la convexitat de pla.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
derivada direccional derivada direccional

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  derivada direccional, n f
  • es  derivada direccional
  • en  directional derivate

<Matemàtiques>

derivada parcial derivada parcial

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  derivada parcial, n f
  • es  derivada parcial
  • en  partial derivate

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  derivat, n m
  • es  derivado, n m
  • es  obra derivada, n f
  • fr  dérivé, n m
  • fr  production dérivée, n f
  • fr  spin-off, n m
  • fr  œuvre dérivée, n f
  • it  spin-off, n m
  • en  spin-off, n

<Arts > Cinema>

Definició
Obra audiovisual, literària o gràfica que té origen en una altra d'anterior molt popular, de la qual, generalment, aprofita un o diversos personatges secundaris que esdevenen protagonistes en el nou relat, sovint en un context espacial o temporal diferent.