Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "actiu" dins totes les àrees temàtiques

actina actina

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  actina, n f
  • es  actina
  • fr  actine
  • en  actin

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Proteïna dels microfilaments del citoesquelet, particularment dels miofilaments prims de la cèl·lula muscular esquelètica. Hom en distingeix dues formes, actina G i actina F.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  actio, n f
  • ca  acció, n f
  • es  acción, n f
  • fr  action, n f
  • it  azione, n f

<Dret romà>

Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial
  • ca  ACTIG sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Associació professional creada a Catalunya el 2007 a partir de la Secció Catalana de l'Asociación Española de Sistemas de Informacion Geográfica com a organització independent.

Com la seva antecessora, admet l'afiliació de professionals, empreses i institucions amb la finalitat de promoure i desenvolupar les tecnologies de la informació geoespacial. En l'etapa anterior, com a Secció Catalana d'AESIG, va promoure, entre altres iniciatives, el llibre blanc de les tecnologies de la informació geogràfica a Catalunya, la formació de la IDEC, estudis periòdics del sector i la celebració anual del Fòrum TIG-SIG.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial
  • ca  ACTIG sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Associació professional creada a Catalunya el 2007 a partir de la Secció Catalana de l'Asociación Española de Sistemas de Informacion Geográfica com a organització independent.

Com la seva antecessora, admet l'afiliació de professionals, empreses i institucions amb la finalitat de promoure i desenvolupar les tecnologies de la informació geoespacial. En l'etapa anterior, com a Secció Catalana d'AESIG, va promoure, entre altres iniciatives, el llibre blanc de les tecnologies de la informació geogràfica a Catalunya, la formació de la IDEC, estudis periòdics del sector i la celebració anual del Fòrum TIG-SIG.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Associació Catalana de Tecnologies de la Informació Geoespacial
  • ca  ACTIG sigla

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Associació professional creada a Catalunya el 2007 a partir de la Secció Catalana de l'Asociación Española de Sistemas de Informacion Geográfica com a organització independent.

Com la seva antecessora, admet l'afiliació de professionals, empreses i institucions amb la finalitat de promoure i desenvolupar les tecnologies de la informació geoespacial. En l'etapa anterior, com a Secció Catalana d'AESIG, va promoure, entre altres iniciatives, el llibre blanc de les tecnologies de la informació geogràfica a Catalunya, la formació de la IDEC, estudis periòdics del sector i la celebració anual del Fòrum TIG-SIG.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
compte d'actiu compte d'actiu

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte d'actiu, n m
  • es  cuenta de activo
  • en  assets account

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Compte que correspon a l'actiu del balanç de situació d'una empresa.

Nota

  • Les existències inicials, les compres, les entrades de l'element patrimonial i l'augment del valor s'anoten a la columna esquerra, mentre que les vendes, les sortides i les disminucions del valor es recullen a la columna dreta.
compte d'actiu compte d'actiu

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  compte d'actiu, n m
  • es  cuenta de activo
  • fr  compte d'actif
  • en  assets account

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

in actu in actu

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  in actu, adv
  • ca  durant l'acte, adv
  • ca  en l'acte, adv
  • es  durante el acto, adv
  • es  en el acto, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: En l'acte.

Nota

  • Expressió que es fa servir per a referir-se al moment mateix en què es constata un fet determinat.
    Exemple: Hem de concloure que el deure de coneixement es pot anar postulant in actu de forma individualitzada i no genèrica.
partida de l'actiu partida de l'actiu

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  partida de l'actiu, n f
  • es  partida del activo
  • fr  poste de l'actif
  • en  assets item

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

ràtio de rotació de l'actiu ràtio de rotació de l'actiu

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  ràtio de rotació de l'actiu, n f
  • es  ratio de rotación
  • es  ratio de rotación del activo
  • fr  coefficient de rotation de l'actif
  • fr  ratio de rotation de l'actif
  • en  asset turnover ratio
  • en  turnover ratio

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definició
Ràtio que s'obté dividint les vendes totals d'una empresa pel valor dels actius totals disponibles.