Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ac�" dins totes les àrees temàtiques
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca edat cronològica, n f
- es edad cronológica, n f
- es EC, n f sigla
- fr âge chronologique, n m
- fr AC, n m sigla
- en chronological age, n
- en CA, n sigla
<Cicles de vida i salut > Grups d'edat>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca globulina AC
- en AC globulin
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de la sang i els òrgans hematopoètics>
<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca interval auriculocarotidi, n m
- ca interval a-c, n m sin. compl.
- ca interval atriocarotidi, n m sin. compl.
- ca període intersistòlic, n m sin. compl.
<Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<TIC > Electrònica > Robòtica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca motor de corrent altern, n m
- es motor de corriente alterna
- fr alternomoteur
- fr moteur à courant alternatif
- en AC motor
- en alternating-current motor
<Robòtica industrial > Estructura mecànica > Accionament>
Definició
<Energia > Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca ondulador, n m
- ca inversor, n m sin. compl.
- es convertidor cc / ca
- es inversor
- es ondulador
- fr onduleur
- en dc-to ac converter
- en inverter
- de Wechselrichter
- de Wechselrichtergruppe
<Energia elèctrica>
Definició
<Indústria bàsica i productes metàl·lics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca procediment LD-AC, n m
- ca procediment OLP, n m
- es procedimiento LD-AC
- es procedimiento OLP
- fr procédé OLP
- en OLP process
<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>
Nota
- La forma LD-AC prové de Linz Donawitz-Arbed Centre National. La sigla OLP prové del francès oxygène-lance-poudre (oxigen-llança-pólvores).
<Química > Química orgànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca psilocetina, n f
- ca acetat de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il, n m sin. compl.
- es acetato de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il, n m
- es psilocetina, n f
- fr [3-[2-(diméthylamino)éthyl]-1H-indol-4-yl] acétate, n m
- fr psilacétine, n f
- en 3-(2'-dimethylaminoethyl)-4-acetoxy-indole, n
- en psilacetin, n
- for 4-AcO-DMT
<Química > Química orgànica>
Definició
<Ciències de la salut > Farmacologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca psilocetina, n f
- ca acetat de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il, n m sin. compl.
- es acetato de [3-[2-(dimetilamino)etil]-1H-indol-4-il, n m
- es psilocetina, n f
- fr [3-[2-(diméthylamino)éthyl]-1H-indol-4-yl] acétate, n m
- fr psilacétine, n f
- en 3-(2'-dimethylaminoethyl)-4-acetoxy-indole, n
- en psilacetin, n
- for 4-AcO-DMT
<Ciències de la salut > Farmacologia>
Definició
<Ciències de la Terra > Geologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca sòl AC, n m
- es suelo AC
- fr sol AC
- en AC soil
<Ciències de la Terra > Geologia>
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca tiristor díode bidireccional, n m
- ca DIAC, n m sigla
- es tiristor diodo bidireccional
- es diac sigla
- en diode ac switch
- en diode alternating current
- en diac sigla
<Telecomunicacions > Tecnologia electrònica>
Definició
Nota
- La denominació diac és una lexicalització de la sigla d'origen anglès DIAC (diode alternating current).
