Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "adici�" dins totes les àrees temàtiques
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca edició facsímil, n f
- es edición facsímil
- fr édition en fac-similé
- en facsimile edition
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Definició
<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca edició facsímil, n f
- es edición facsímil
- es edición facsímile
- fr édition en fac-similé
- en facsimile edition
<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>
<Ciències de la salut > Bioètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca edició genòmica, n f
- es corrección del genoma, n f
- es edición de genes, n f
- es edición del genoma, n f
- es modificación del genoma, n f
- en gene editing, n
- en genome editing, n
- en genome engineering, n
<Bioètica > Genètica>
Definició
Nota
- 1. L'edició del genoma pot utilitzar-se amb finalitats de recerca, en usos terapèutics o per al millorament humà. Actualment l'edició del genoma ja ha estat utilitzada en diferents països en recerca bàsica i, dins dels usos terapèutics, en teràpia gènica somàtica, per la qual cosa el debat ètic se centra sobretot en els usos en teràpia gènica germinal i per al millorament humà.
- 2. L'eina d'edició del genoma més utilitzada actualment és CRISPR-Cas9.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>
- ca edició genòmica, n f
- es corrección del genoma, n f
- es edición de genes, n f
- es edición del genoma, n f
- es modificación del genoma, n f
- en gene editing, n
- en genome editing, n
- en genome engineering, n
<Bioètica > Genètica>
Definició
Nota
- 1. L'edició del genoma pot utilitzar-se amb finalitats de recerca, en usos terapèutics o per al millorament humà. Actualment l'edició del genoma ja ha estat utilitzada en diferents països en recerca bàsica i, dins dels usos terapèutics, en teràpia gènica somàtica, per la qual cosa el debat ètic se centra sobretot en els usos en teràpia gènica germinal i per al millorament humà.
- 2. L'eina d'edició del genoma més utilitzada actualment és CRISPR-Cas9.
<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Conceptes generals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca edició genòmica, n f
- es edición del genoma, n f
- es edición genética, n f
- es edición génica, n f
- es edición genómica, n f
- fr édition de gène, n f
- fr édition du génome, n f
- fr édition genétique, n f
- fr édition génique, n f
- fr édition génomique, n f
- fr réécriture génomique, n f
- en gene editing, n
- en genetic editing, n
- en genome editing, n
- en genomic editing, n
<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Conceptes generals>
Definició
Nota
- L'eina d'edició genòmica més utilitzada actualment és l'eina CRISPR-Cas9.
<Ciències de la vida > Genètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca edició genòmica, n f
- es edición del genoma, n f
- es edición genética, n f
- es edición génica, n f
- es edición genómica, n f
- fr édition de gène, n f
- fr édition du génome, n f
- fr édition genétique, n f
- fr édition génique, n f
- fr édition génomique, n f
- fr réécriture génomique, n f
- en gene editing, n
- en genetic editing, n
- en genome editing, n
- en genomic editing, n
- de Genomeditierung, n
<Ciències de la vida > Genètica>
Definició
Nota
- L'eina d'edició genòmica més utilitzada actualment és CRISPR-Cas9.
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca edició lineal, n f
- es edición lineal
- en linear edition
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definició
<TIC > Telecomunicacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca edició no lineal, n f
- es edición no lineal
- en nonlinear edition
<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>
Definició
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca edició prínceps, n f
- es edición príncipe
- fr édition princeps
- en editio princeps
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Definició
<Comunicació. Audiovisuals. Informació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca edició preliminar, n f
- es edición preliminar
- es preprint
- es prepublicación
- fr pré-tirage
- fr préprint
- fr texte préliminaire
- fr tirage préliminaire
- en preprint
<Comunicació. Audiovisuals. Informació>
