Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "adjectival" dins totes les àrees temàtiques

angoixa objectiva angoixa objectiva

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  angoixa objectiva, n f

<Salut mental>

Definició
Angoixa que es dona principalment en les fases primitives de la personalitat i és produïda pel conflicte entre un impuls i una causa externa a la mateixa persona que li priva la satisfacció.
aplicació bijectiva aplicació bijectiva

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aplicació bijectiva, n f
  • es  aplicación biyectiva
  • en  bijective mapping

<Matemàtiques>

aplicació injectiva aplicació injectiva

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aplicació injectiva, n f
  • es  aplicación inyectiva
  • en  injective mapping
  • en  one to one mapping

<Matemàtiques>

audiometria objectiva audiometria objectiva

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  audiometria objectiva, n f
  • es  audiometría objetiva
  • en  objective audiometry

<Otorinolaringologia > Otologia > Exploració > Tècniques>

Definició
Audiometria que es realitza sense la col·laboració de l'individu explorat i en què s'usen potencials evocats auditius o otoemissions.
circumstància objectiva circumstància objectiva

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  circumstància objectiva, n f
  • es  circunstancia objetiva, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

competència objectiva competència objectiva

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  competència objectiva, n f
  • es  competencia objetiva, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

competència objectiva competència objectiva

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  competència objectiva, n f
  • es  competencia objetiva, n f

<Dret processal>

competència objectiva competència objectiva

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  competència objectiva, n f
  • es  competencia objetiva

<Dret processal>

Definició
Competència exercida per un òrgan jurisdiccional necessària per a atribuir a un òrgan judicial concret la facultat de conèixer d'un plet.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • La competència objectiva es caracteritza per la naturalesa de la matèria o l'objecte del procés o de la quantia reclamada en el judici. Perquè els tribunals civils tinguin competència, es requereix en cada cas, que una norma amb rang de llei i anterior a la incoació de les actuacions processals, atribueixi l'enjudiciament del plet a un òrgan judicial concret. Les normes que regulen la competència objectiva dels diferents jutjats i tribunals són la Llei orgànica del poder judicial (LOPJ) i les diferents lleis processals: la Llei d'enjudiciament civil (LEC) per a l'ordre jurisdiccional civil, la Llei d'enjudiciament criminal per a l'ordre jurisdiccional criminal, la Llei de procediment laboral per als judicis laborals i la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa per als processos d'aquesta naturalesa.
    En l'àmbit civil tenen competència objectiva els jutjats de primera instància del coneixement, en primera instància, de tots els afers civils que per disposició legal expressa no estiguin atribuïts a altres tribunals. Així mateix, aquests jutjats coneixen dels afers, els actes, les qüestions i els recursos que els atribueix la LOPJ (art. 45 LEC). La mateixa llei processal civil regula dues excepcions a aquesta regla genèrica.
    1. ESPECIALITZACIÓ D'ALGUNS JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA. Els jutjats de primera instància als quals, d'acord amb el que estableix l'article 98 de la LOPJ, se'ls hagi atribuït el coneixement específic de determinats afers (per exemple, assumptes de família) han d'estendre la seva competència exclusivament als processos en què es tracten els afers concrets, i s'han d'inhibir a favor dels altres tribunals competents quan el procés tracti sobre matèries diferents (art. 46 LEC).
    2. COMPETÈNCIA DELS JUTJATS DE PAU. Correspon als jutjats de pau el coneixement en primera instància dels afers civils d'una quantia no superior a noranta euros que no estiguin compresos en cap dels casos a què es refereix, per raó de la matèria, l'apartat 1 de l'article 250 (art. 47 LEC).
    Atès que la competència objectiva és un pressupòsit necessari perquè un òrgan judicial tingui facultat per a conèixer d'un procediment, el tribunal que conegui de l'afer ha d'apreciar d'ofici la seva manca, tan aviat com s'adverteixi. Si un cop s'ha impugnat la sentència recaiguda en primera instància, el tribunal que coneix del recurs entén que el tribunal davant el qual s'ha seguit la primera instància manca de competència objectiva, ha de decretar la nul·litat de totes les actuacions, ja que l'enjudiciament efectuat per un òrgan judicial amb falta de competència objectiva és sancionat amb la nul·litat de ple dret de totes les actuacions processals (art. 240 LOPJ i 255 LEC).
    La interlocutòria que declara la falta de competència objectiva ha d'indicar la classe de tribunal al qual correspon el coneixement de l'afer judicial. La falta de competència objectiva no s'ha de determinar sense haver escoltat, amb caràcter previ a l'emissió de la decisió, les parts i el ministeri fiscal, amb un termini comú de deu dies. Quant als casos en què l'òrgan judicial no examina d'ofici la seva competència objectiva, o creu de manera errònia que la té, la part demandada pot denunciar la incompetència objectiva del tribunal mitjançant la institució processal de la declinatòria.
    El coneixement de l'existència d'un fet constitutiu de violència de gènere també modifica les regles de competència objectiva. Quan un jutge o jutgessa que coneix en primera instància d'un procediment civil té coneixement de l'existència d'un d'aquests fets que hagi generat la incoació d'un procés penal o una ordre de protecció, té l'obligació d'inhibir-se i remetre les interlocutòries en l'estat que es trobin al jutjat de violència de gènere que sigui competent, excepte si s'ha iniciat el judici oral; en aquest cas, no s'admet la interposició de la declinatòria per a impugnar la competència del jutjat.
    Quan hi ha dubtes entre dos òrgans judicials que es neguen l'un a l'altre o defensen la competència objectiva, la decisió d'atribuir la competència objectiva es resol mitjançant les regles que configuren la tramitació dels conflictes de competència o qüestions de competència regulats en els articles 42 al 52 de la LOPJ.
  • V. t.: competència funcional n f
  • V. t.: competència territorial n f
complement agent complement agent

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  complement agent, n m
  • es  complemento agente
  • fr  complément d'agent
  • en  agentival complement

<Lingüística>

Definició
Complement verbal que, en una oració passiva, expressa el subjecte de l'oració activa corresponent.
condició objectiva de penalitat condició objectiva de penalitat

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  condició objectiva de penalitat, n f
  • es  condición objetiva de penalidad, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>