Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "adolescent" dins totes les àrees temàtiques

centre d'acolliment per a infants i adolescents centre d'acolliment per a infants i adolescents

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre d'acolliment per a infants i adolescents, n m
  • ca  centre d'acollida d'infants, n m sin. compl.
  • ca  centre d'acolliment de menors, n m sin. compl.
  • es  centro de acogida de menores
  • fr  foyer d'accueil
  • fr  foyer d'hébergement
  • fr  logement provisoire
  • fr  maison d'enfants
  • fr  maison de garde provisoire
  • en  children's home
  • en  emergency accommodation

<Educació > Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència>

Definició
Centre que proporciona residència temporal i atenció social a infants i adolescents com a resposta immediata i transitòria a qualsevol infant o adolescent que ha de ser separat de la seva família o que no en té, amb l'objectiu d'elaborar el diagnòstic de la seva situació i de procedir a les intervencions oportunes.

Nota

  • La denominació catalana centre d'acollida d'infants és pròpia d'Andorra.
centre d'atenció a la infància i l'adolescència centre d'atenció a la infància i l'adolescència

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre d'atenció a la infància i l'adolescència, n m
  • es  centro de atención a la infancia y la adolescencia
  • fr  centre jeunesse

<Educació > Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència>

Definició
Centre que ofereix atenció social a infants i adolescents desemparats que necessiten protecció i una educació que compensi els dèficits que porten.
centre obert infantil i juvenil centre obert infantil i juvenil

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre obert infantil i juvenil, n m
  • ca  centre obert per a infants i adolescents, n m
  • es  centro abierto infantil y juvenil
  • es  centro abierto para niños y adolescentes
  • fr  foyer de jour
  • fr  service de jour
  • en  day centre
  • en  daytime service

<Educació > Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència>

Definició
Centre que proporciona atenció social fora de l'horari escolar a infants i adolescents en situació de risc social, tot donant suport a les famílies, estimulant i potenciant l'estructuració i el desenvolupament de la personalitat, la socialització, l'adquisició d'aprenentatges bàsics i prelaborals i l'esbarjo, i compensant les deficiències socioeducatives.
centre obert per a infants i adolescents centre obert per a infants i adolescents

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  centre obert per a infants i adolescents, n m
  • ca  centre obert, n m sin. compl.
  • ca  centre obert infantil i juvenil, n m sin. compl.
  • es  centro abierto
  • es  centro abierto infantil y juvenil
  • es  centro abierto para niños y adolescentes

<Serveis socials > Establiments i recursos>

Definició
Centre que proporciona atenció social fora de l'horari escolar a infants i adolescents en situació de risc social, tot donant suport a les famílies, estimulant i potenciant l'estructuració i el desenvolupament de la personalitat, la socialització, l'adquisició d'aprenentatges bàsics i prelaborals i l'esbarjo, i compensant les deficiències socioeducatives.
centre residencial d'acció educativa centre residencial d'acció educativa

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  centre residencial d'acció educativa, n m
  • ca  centre d'acollida d'infants, n m sin. compl.
  • ca  CRAE, n m sigla
  • es  centro residencial de acción educativa
  • es  CRAE sigla
  • fr  foyer pour enfants et adolescents en difficultés sociales
  • en  residential child care centre

<Educació > Pedagogia social > Atenció a la infància i l'adolescència>

Definició
Centre que proporciona un servei de residència, guarda i educació a infants i adolescents tutelats per l'administració mentre no poden retornar amb la seva família o se'ls troba una família acollidora.

Nota

  • La denominació catalana centre d'acollida d'infants és pròpia d'Andorra.
coalescent coalescent

<Botànica > Anatomia vegetal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coalescent, adj
  • ca  concrescent, adj

<Botànica > Anatomia vegetal>

Definició
Dit dels òrgans que presenten concrescència.
cràssula arborescent cràssula arborescent

<Botànica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cràssula arborescent, n f
  • fr  crassula arborescente
  • en  chinese jade
  • en  silver dollar
  • en  silver jade plant
  • nc  Crassula arborescens
  • nc  Crassula cotyledon

<Botànica>

dentina opalescent dentina opalescent

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dentina opalescent, n f
  • es  dentina opalescente
  • fr  dentine opalescente
  • en  opalescent dentin

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

dentinogènesi imperfecta dentinogènesi imperfecta

<Malalties i síndromes>, <Odontoestomatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dentinogènesi imperfecta, n f
  • ca  dentina opalescent, n f sin. compl.
  • ca  dentinogènesi opalescent, n f sin. compl.
  • ca  displàsia dentinal, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Capdepont, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Odontoestomatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Defecte hereditari que dona lloc a una dentina pobra en minerals, amb túbuls de direcció irregular i un aspecte bru i translúcid de les dents. L'esmalt és molt fràgil i sovint la cambra pulpar i els túbuls dentinals es clouen. Afecta les dents de llet i les definitives.
Malformació hereditària que dona a la dentina un color bru i una translucidesa exagerada. ((dentina opalescent))
diagrama arbori diagrama arbori

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diagrama arbori, n m
  • es  diagrama arbóreo
  • fr  diagramme arborescent
  • en  tree diagram

<Lingüística>

Definició
Marcador sintagmàtic en forma d'arbre invertit.