Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "adre�ar" dins totes les àrees temàtiques
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca adreça de multidifusió, n f
- es dirección multicast, n f
- es dirección múltiple, n f
- fr adresse de multidiffusion, n f
- fr adresse multidestinataire, n f
- en multicast address, n
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca adreça el component actiu perquè se'n puguin llegir i definir les propietats
- en addresses the active component so that its properties can be read and set
<Localització > Fraseologia>
<Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca adreça electrònica, n f
- ca a/e, n f abrev.
- es dirección electrónica
- fr adresse électronique
- en e-mail
- en electronic mail address
<Informàtica>
Definició
Nota
- No sempre és necessari utilitzar l'abreviatura a/e, ja que en molts contextos la presència del símbol @ permet identificar inequívocament que es tracta d'una adreça electrònica.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>
- ca adreça electrònica, n f
- ca a/e, n f abrev.
- es dirección electrónica, n f
- fr adresse électronique, n f
- pt correio electrónico, n m
- en e-mail, n
- en electronic mail adress, n
<Fires i congressos > Equipament tècnic>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adreça electrònica, n f
- ca a/e, n f abrev.
- es dirección electrónica
- es e-mail
- fr adresse électronique
- fr courriel
- en e-mail
- en e-mail address
- en electronic mail address
- en mail
<Societat > Serveis > Internet>, <Cultura > Mitjans de comunicació>
Definició
Nota
- No sempre cal utilitzar l'abreviatura a/e, ja que en molts contextos la presència del símbol @ permet d'identificar inequívocament que es tracta d'una adreça electrònica. El terme anglès e-mail es refereix en català tant a l'adreça electrònica com al correu electrònic.
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adreça electrònica, n f
- ca a/e, n f abrev.
- es dirección electrónica
- fr addresse électronique
- en e-mail
- en electronic mail address
<Comunicació empresarial > Comunicació > Telecomunicacions > Sistemes de telecomunicacions>
Definició
Nota
- No sempre cal utilitzar l'abreviatura a/e, ja que en molts contextos la presència del símbol @ permet identificar inequívocament que es tracta d'una adreça electrònica.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adreça electrònica, n f
- ca a/e, n f abrev.
- es dirección electrónica
- en e-mail
- en electronic mail address
<Economia i empresa>
Definició
Nota
- No sempre és necessari utilitzar l'abreviatura a/e, ja que en molts contextos la presència del símbol @ permet identificar inequívocament que es tracta d'una adreça electrònica.
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca adreça electrònica, n f
- es dirección de correo electrónico
- es dirección electrónica
- fr adresse courriel
- fr adresse de courriel
- fr adresse de courrier électronique
- fr adresse électronique
- en e-mail adress
- en electronic address
- en electronic mail address
- en Internet e-mail address
<Brànding > Brànding verbal>
Definició
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca adreça electrònica, n f
- es dirección electrónica, n f
- en e-mail, n
- en e-mail address, n
<Gestió universitària > Seu electrònica / Electronic office>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca adreça electrònica única, n f
- es dirección electrónica única, n f
<Dret administratiu > Administració electrònica>