Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "advertir" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi d'afirmació, n m
- es adverbio de afirmación
- fr adverbe d'affirmation
- en adverb of affirmation
<Lingüística>
Definició
Nota
- L'adverbi d'afirmació més bàsic és sí (—Vindran? — Sí, sí que vindran). Entre d'altres, també es poden usar com a adverbis d'afirmació bé (Bé que ho sabíeu), és clar (És clar que t'ajudaré), naturalment (Naturalment que m'interessa) o ja (Ja m'ho pensava).
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi d'aspecte, n m
- es adverbio de aspecto
- fr adverbe d'aspect
- en aspect adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, breument (Ens va contestar breument), de nou (Hem parlat de nou amb els propietaris), sovint (Anem sovint al teatre) o encara (Encara dorm).
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adverbi de dubte, n m
- es adverbio de duda
- fr adverbe de doute
- en adverb of doubt
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de dubte, n m
- es adverbio de duda
- fr adverbe de doute
- en doubt adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, els adverbis potser, possiblement o les locucions adverbials tal vegada, per ventura.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de fase, n m
- es adverbio de fase
- fr adverbe de phase
- en phase adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Pertanyen a aquest grup els adverbis encara, ja i d'altres com completament, totalment, del tot, parcialment. Amb encara s'indica la continuïtat d'una situació que es donava anteriorment (Encara dormen); amb ja, l'inici d'una situació que no es donava anteriorment (Ja han arribat), i amb la resta, l'acabament o no d'una situació (Hem revisat completament/parcialment el treball).
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de freqüència, n m
- es adverbio de frecuencia
- fr adverbe de fréquence
- en frequency adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, els adverbis sovint, diàriament, i les locucions adverbials a vegades, de tant en tant. Segons el significat, poden expressar freqüència precisa (diàriament, setmanalment, anualment) o imprecisa, que alhora pot ser alta (sovint, constantment) o baixa (a vegades, ocasionalment).
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de grau, n m
- ca adverbi quantitatiu, n m sin. compl.
- ca intensificador, n m sin. compl.
- ca quantificador de grau, n m sin. compl.
- es adverbio de cantidad
- es adverbio de grado
- es cuantificador de grado
- es intensificador
- fr adverbe de degré
- fr adverbe de quantité
- fr intensifieur
- fr quantificateur de degré
- en degree adverb
- en degree quantifier
- en intensifier
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, terriblement, molt i massa en Estava terriblement angoixat, Viu molt lluny, Crida massa. El terme equivalent intensificador és propi de la terminologia de la gramàtica generativa.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adverbi de lloc, n m
- es adverbio de lugar
- fr adverbe de lieu
- en adverb of place
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adverbi de lloc, n m
- es adverbio de lugar
- fr adverbe de lieu
- en place adverb
<Lingüística>
Definició
Nota
- Els adverbis de lloc poden pertànyer a la classe dels demostratius (ací, aquí, allí, allà), dels quantificadors (pertot, enlloc) i dels interrogatius, relatius o exclamatius (on, onsevulga). Hi ha locatius, com dins, damunt, darrere, que tenen propietats pròximes als adverbis i a les preposicions. Poden usar-se tots sols, com ocorre amb els adverbis (Deixa la roba dins), o amb un complement precedit d'una preposició, com ocorre amb els adverbis transitius (Deixa la roba dins de l'armari), però també poden regir directament el complement, com ocorre amb les vertaderes preposicions (Deixa la roba dins l'armari), i el complement pot adoptar la forma d'un possessiu (Tinc el record dins meu). En la gramàtica tradicional, se sol considerar que aquests locatius funcionen com a adverbis o preposicions, segons el context. Des d'una perspectiva diferent, també es considera que són preposicions intransitives, és a dir, preposicions que poden no explicitar el seu complement.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adverbi de manera, n m
- es adverbio de modo
- fr adverbe de manière
- en adverb of manner
<Lingüística>
