Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "afectiu" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu numeral, n m
- es adjetivo numeral
- fr adjectif numéral
- en numeral adjective
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu possessiu, n m
- es adjetivo posesivo
- fr adjectif possessif
- en possessive adjective
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu predicatiu, n m
- es adjetivo predicativo
- fr adjectif prédicatif
- en predicative adjective
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adjectiu predicatiu, n m
- es adjetivo predicativo
- fr adjectif prédicatif
- en predicate adjective
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, francesa en l'oració L'Enriqueta és francesa. S'oposa a adjectiu atributiu.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu qualificatiu, n m
- es adjetivo calificativo
- fr adjectif qualificatif
- en qualifying adjective
<Lingüística>
Definició
Nota
- Són exemples d'adjectius qualificatius intrínsecs blau, en el sintagma "Un cotxe blau"; referits a la situació del substantiu proper, en "El proper dia"; i referits al comportament l'adjectiu valenta, en "Una dona valenta".
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adjectiu qualificatiu, n m
- es adjetivo calificativo
- fr adjectif qualificatif
- en qualifier adjective
<Lingüística>
Definició
Nota
- La qualitat pot ser subjectiva com en una novel·la interessant, o objectiva com en una xica morena. Tenint en compte el tipus de propietat que expressen, es poden diferenciar els adjectius d'individu (o caracteritzadors) i els adjectius d'estadi. Tenint en compte el tipus de modificació que fan dins del sintagma nominal, es poden diferenciar també els especificatius i els explicatius.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu quantitatiu, n m
- es adjetivo cuantitativo
- fr adjectif quantitatif
- en adjective of quantity
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adjectiu relacional, n m
- ca adjectiu classificador, n m sin. compl.
- es adjetivo clasificador
- es adjetivo relacional
- fr adjectif classificateur
- fr adjectif relationnel
- en relational adjective
<Lingüística>
Definició
Nota
- Els adjectius relacionals, a diferència dels qualificatius, no admeten quantificació, han d'anar sempre posposats al nom i mostren poca naturalitat quan es parafrasegen per oracions de relatiu, com es pot comprovar en l'agramaticalitat de les seqüències següents: *guerra molt civil, *civil guerra i *guerra que era civil.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adjectiu relatiu, n m
- es adjetivo relativo
- fr adjectif relatif
- en relative adjective
<Lingüística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca adjectiu variable, n m
- ca adjectiu de dues terminacions, n m sin. compl.
- es adjetivo de dos terminaciones
- es adjetivo variable
- fr adjectif variable
- en variable adjective
<Lingüística>
Definició
Nota
- La diferència s'expressa mitjançant marques flexives, que en el cas del femení és sempre el sufix ‑a (alta, europea, minsa, apta) i en el cas del masculí, l'absència de marca flexiva (alt) i els sufixos u [w] (europeu) i o (minso): un xic alt i una xica alta, un tractat europeu i una llei europea, un sou minso i una producció minsa. No es considera marca flexiva sinó vocal de suport (o epentètica) la e final d'adjectius masculins com apte, requerida per a sil·labificar la seqüència consonàntica final de l'arrel (pt).
