Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "afrontar" dins totes les àrees temàtiques

elevació frontal elevació frontal

<Esport > Gimnàstica > Musculació > Exercicis de força>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Kel Burgos, procedeix de l'obra següent:

BURGOS, Kel. Diccionari català essencial d'exercicis de força [en línia]. [S.l.]: Google Sites, 2023.
<https://sites.google.com/view/dceef/inici>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  elevació frontal, n f
  • es  elevación frontal, n f
  • en  front raise, n

<Exercicis de força > Tren superior > Espatlles>

Definició
Exercici de força de tren superior executat amb manuelles dempeus en què la contracció concèntrica és una flexió d'espatlles, utilitzat per a enfortir la musculatura de les espatlles.

Nota

  • L'elevació frontal també es pot executar, entre altres possibilitats, a la politja o assegut.
eminència frontal eminència frontal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  eminència frontal, n f
  • ca  protuberància frontal, n f sin. compl.
  • ca  túber frontal, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

encarar encarar

<21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  encarar, v tr
  • es  encarar
  • fr  affronter
  • en  confront, to

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 01 Caça>, <Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic>

Definició
Orientar una arma cap al blanc.
epilèpsia hipermotora associada al son epilèpsia hipermotora associada al son

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  epilèpsia hipermotora associada al son, n f
  • ca  epilèpsia frontal nocturna, n f sin. compl.
  • ca  epilèpsia nocturna del lòbul frontal, n f sin. compl.
  • es  epilepsia hipermotora asociada al sueño autosómica dominante, n f
  • es  epilepsia del lóbulo frontal nocturna autosómica dominante, n f sin. compl.
  • es  ADNFLE, n f sigla
  • fr  épilepsie frontale à crises nocturnes autosomique dominante, n f
  • fr  épilepsie hypermotrice du sommeil autosomique dominante, n f sin. compl.
  • fr  ADNFLE, n f sigla
  • en  autosomal dominant nocturnal frontal lobe epilepsy, n
  • en  autosomal dominant sleep-related hypermotor epilepsy, n sin. compl.
  • en  ADNFLE, n sigla
  • cod  98784

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

esbroncar esbroncar

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  esbroncar, v tr
  • es  abroncar
  • fr  conspuer
  • en  boo, to
  • en  shout down, to

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Escridassar un esportista o un equip pel seu baix rendiment o per un comportament antiesportiu.
escenari a la italiana escenari a la italiana

<Arts > Circ>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  escenari a la italiana, n m
  • es  escenario a la italiana
  • es  escenario cerrado
  • es  escenario de proscenio
  • es  escenario frontal
  • fr  scène à l'italienne
  • it  palcoscenico all'italiana
  • it  scena all'italiana
  • en  Italian stage
  • en  picture-frame stage
  • en  proscenium arch stage
  • en  proscenium stage
  • de  italienische Bühne

<Circ > Espai escènic > Escenari a la italiana>

Definició
Escenari tancat per la part posterior, per la part superior i pels laterals en què es representen espectacles de cara al públic.

Nota

  • A l'escenari a la italiana el prosceni separa l'escenari del públic.
escorça frontal escorça frontal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escorça frontal, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Escorça del lòbul frontal de l'hemisferi cerebral.
escotadura etmoidal del frontal escotadura etmoidal del frontal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escotadura etmoidal del frontal, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Gran escotadura rectangular, en forma de U oberta per darrere, d'eix major anteroposterior, que s'observa a la cara inferior o orbitària de l'os frontal, i serveix per a allotjar la part superior de l'etmoide.
escotadura frontal escotadura frontal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  escotadura frontal, n f
  • es  escotadura frontal
  • en  frontal incisure
  • TA  foramen frontale
  • TA  incisura frontalis

<Anatomia>

escotadura frontal escotadura frontal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  escotadura frontal, n f
  • ca  forat frontal, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Escotadura de la vora supraorbitària de l'os frontal, situada per dintre de l'escotadura o forat supraorbitari, que permet el pas de les branques del nervi i vasos supraorbitaris. Ben sovint es converteix en un forat (forat frontal), gràcies a un pont de teixit ossi.