Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "alimentari" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca sector alimentari, n m
- es sector alimentario, n m
- fr secteur alimentaire, n m
- en food sector, n
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca sistema alimentari global, n m
- ca sistema alimentari mundial, n m
- es sistema alimentario mundial, n m
- fr système alimentaire mondial, n m
- en global food system, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>, <Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. Les fases principals del sistema alimentari global són la producció, la recol·lecció, la transformació, l'envasament, el transport, la comercialització, el consum i la gestió del rebuig d'aliments o dels productes que en deriven.
- 2. El sistema alimentari global i el canvi climàtic tenen una relació bidireccional: d'una banda, el canvi climàtic fa perillar la disponibilitat i el subministrament d'aliments; de l'altra, el sistema alimentari global, cada vegada més industrialitzat, és una font important d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, que contribueixen a l'escalfament global i al canvi climàtic.
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca sistema alimentari global, n m
- ca sistema alimentari mundial, n m
- es sistema alimentario mundial, n m
- fr système alimentaire mondial, n m
- en global food system, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>, <Emergència climàtica > Efectes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. Les fases principals del sistema alimentari global són la producció, la recol·lecció, la transformació, l'envasament, el transport, la comercialització, el consum i la gestió del rebuig d'aliments o dels productes que en deriven.
- 2. El sistema alimentari global i el canvi climàtic tenen una relació bidireccional: d'una banda, el canvi climàtic fa perillar la disponibilitat i el subministrament d'aliments; de l'altra, el sistema alimentari global, cada vegada més industrialitzat, és una font important d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, que contribueixen a l'escalfament global i al canvi climàtic.
<Ciències socials > Antropologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca tabú alimentari, n m
- es tabú alimentario
- en food taboo
- en food tabu
<Antropologia>
Definició
<Endocrinologia i nutrició>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca tractament dietètic, n m
- ca dietoteràpia, n f sin. compl.
- ca tractament alimentari, n m sin. compl.
<Endocrinologia i nutrició>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca tub digestiu, n m
- ca canal alimentari, n m sin. compl.
- ca canal digestiu, n m sin. compl.
- ca conducte alimentari, n m sin. compl.
- ca conducte digestiu, n m sin. compl.
- ca tracte alimentari, n m sin. compl.
- ca tracte digestiu, n m sin. compl.
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>
Definició
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca vòmit alimentari, n m
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Gastroenterologia>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les tendències alimentàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/284>
- ca vegà alimentari | vegana alimentària, n m, f
- ca vegetalista, n m, f
- es vegano | vegana, n m, f
- es vegetalista, n m, f
- fr végétalien | végétalienne, n m, f
- fr végétaliste, n m, f
- it vegano | vegana, n m, f
- it vegetaliano | vegetaliana, n m, f
- en vegan, n
<Tendències alimentàries>
Definició
<Alimentació > Tendències alimentàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les tendències alimentàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/284>
- ca vegà alimentari | vegana alimentària, n m, f
- ca vegetalista, n m, f
- es vegano | vegana, n m, f
- es vegetalista, n m, f
- fr végétalien | végétalienne, n m, f
- fr végétaliste, n m, f
- it vegano | vegana, n m, f
- it vegetaliano | vegetaliana, n m, f
- en vegan, n
<Tendències alimentàries>
Definició
<Alimentació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca vegà alimentari | vegana alimentària, n m, f
- ca vegetalista, n m, f
- es vegano | vegana, n m, f
- es vegetalista, n m, f
- fr végétalien | végétalienne, n m, f
- fr végétaliste, n m, f
- it vegano | vegana, n m, f
- it vegetaliano | vegetaliana, n m, f
- en vegan, n
<Alimentació>
