Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "altiu" dins totes les àrees temàtiques

actiu monetari actiu monetari

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  actiu monetari, n m
  • es  activo monetario
  • fr  actif monétaire
  • it  asset monetario
  • it  attività monetaria
  • en  monetary asset
  • ar  أصل نقدي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres>

Definició
Actiu financer que s'emet a curt termini i té gran liquiditat.

Nota

  • L'actiu monetari es negocia en el mercat monetari.
actiu net actiu net

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu net, n m
  • es  activo neto
  • en  net assets

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Actiu que representa la diferència entre l'actiu total i el passiu exigible.
actiu net actiu net

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu net, n m
  • ca  net patrimonial, n m sin. compl.
  • ca  patrimoni net, n m sin. compl.
  • es  activo neto
  • es  neto patrimonial
  • es  patrimonio neto
  • fr  actif net
  • fr  patrimoine net
  • fr  situation nette
  • en  net assets
  • en  net worth

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

actiu net actiu net

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu net, n m
  • es  activo neto
  • en  net assets

<Economia i empresa>

Definició
Actiu que representa la diferència entre l'actiu total i el passiu exigible.
actiu no amortitzable actiu no amortitzable

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no amortitzable, n m
  • es  activo no amortizable
  • en  undepreciated assets

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Actiu que no es va amortitzant i que, per això, resta indefinidament en el balanç.
actiu no amortitzable actiu no amortitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no amortitzable, n m
  • es  activo no amortizable
  • fr  actif non amortissable
  • en  non-depreciable assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

actiu no corrent actiu no corrent

<Empresa > Comptabilitat > Comptabilitat financera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Comptabilitat Financera I. Comptabilitat Financera II [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2011. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/175/175180_GT_TU_Comptabilitat_Financera.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  actiu no corrent, n m
  • es  activo no corriente, n m
  • en  non-current assets, n pl

<Comptabilitat financera>

actiu no líquid actiu no líquid

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  actiu no líquid, n m
  • es  activo no líquido
  • fr  actif non liquide
  • en  non-liquid asset

<Economia>

Definició
Actiu que no es pot convertir en efectiu ràpidament, com ara els béns immobles.
actiu no monetari actiu no monetari

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no monetari, n m
  • es  activo no monetario
  • fr  actif non monétaire
  • en  non-monetary assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

actiu no realitzable actiu no realitzable

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actiu no realitzable, n m
  • es  activo no realizable
  • fr  actif non réalisable
  • en  non-realisable assets

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>