Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amèn" dins totes les àrees temàtiques

neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2A neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2A

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2A, n f
  • ca  MEN IIA, n f sigla
  • es  neoplasia endocrina múltiple tipo 2A, n f
  • es  síndrome de Sipple, n m sin. compl.
  • es  MEN2A, n f sigla
  • es  NEM2A, n f sigla
  • fr  néoplasie endocrinienne multiple type 2A, n f
  • fr  syndrome de Sipple, n m sin. compl.
  • fr  MEN2A, n f sigla
  • en  multiple endocrine neoplasia type 2A, n
  • en  PTC syndrome, n sin. compl.
  • en  Sipple syndrome, n sin. compl.
  • en  MEN2A, n sigla
  • cod  247698

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2B neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2B

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  neoplàsia endocrina múltiple de tipus 2B, n f
  • ca  MEN IIB, n f sigla
  • es  neoplasia endocrina múltiple tipo 2B, n f
  • es  neoplasia endocrina múltiple tipo 3, n f sin. compl.
  • es  síndrome de Wagenmann-Froboese, n m sin. compl.
  • es  MEN2B, n f sigla
  • es  NEM2B, n f sigla
  • fr  néoplasie endocrinienne multiple type 2B, n f
  • fr  MEN2B, n f sigla
  • fr  NEM2B, n f sigla
  • en  multiple endocrine neoplasia type 2B, n
  • en  multiple endocrine neoplasia type 3, n sin. compl.
  • en  Wagenmann-Froboese syndrome, n sin. compl.
  • en  MEN2B, n sigla
  • cod  247709

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

neoplàsia endocrina múltiple de tipus 4 neoplàsia endocrina múltiple de tipus 4

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  neoplàsia endocrina múltiple de tipus 4, n f
  • es  neoplasia endocrina múltiple tipo 4, n f
  • fr  néoplasie endocrinienne multiple type 4, n f
  • fr  MEN4, n f sigla
  • fr  NEM4, n f sigla
  • en  multiple endocrine neoplasia type 4, n
  • en  MEN4, n sigla
  • cod  276152

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

neuropatia motora espinal d'inici tardà de tipus Jokela neuropatia motora espinal d'inici tardà de tipus Jokela

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  neuropatia motora espinal d'inici tardà de tipus Jokela, n f
  • es  síndrome de motoneurona inferior de inicio tardío en el adulto, n m
  • es  AME Jokela, n f sin. compl.
  • es  atrofia muscular espinal tipo Jokela, n f sin. compl.
  • fr  syndrome du motoneurone inférieur, forme tardive de l'adulte, n m
  • fr  amyotrophie spinale proximale type Jokela, n f sin. compl.
  • fr  SMAJ, n m sigla
  • en  lower motor neuron syndrome with late-adult onset, n
  • en  spinal muscular atrophy, Jokela type, n
  • en  SMAJ, n sigla
  • cod  276435

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

parella parella

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  parella, n f
  • es  pareja
  • en  two men patrol

<Policia > Organització>

Definició
Patrulla formada per dos policies.
peu de l'hipocamp peu de l'hipocamp

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  peu de l'hipocamp, n m
  • ca  banya d'Amon, n f sin. compl.
  • es  asta de Ammón
  • es  pie del hipocampo
  • en  Ammon's horn
  • en  pes hippocampi
  • TA  pes hippocampi

<Anatomia>

poliadenomatosi endocrina tipus III poliadenomatosi endocrina tipus III

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Oncologia i radioteràpia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  poliadenomatosi endocrina tipus III, n f
  • ca  neoplàsia endocrina múltiple tipus III, n f sin. compl.
  • ca  MEN-IIB, n f sigla
  • ca  MEN-III, n f sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Oncologia i radioteràpia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Malaltia hereditària amb caràcter autosòmic dominant, caracteritzada per la combinació de carcinoma medul·lar de la tiroide, feocromocitoma i neuromes mucosos (llengua, llavis, genives, paladar i vores lliures de les parpelles), amb constitució corpòria que recorda la síndrome de Marfan, ganglioneurosi intestinal, taques cutànies de cafè amb llet i megacòlon.

Nota

  • La sigla MEN correspon a l'expressió anglesa multiple endocrine neoplasia ('neoplàsia endocrina múltiple').
portada a terra portada a terra

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  portada a terra, n f
  • ca  abaixada a terra, n f sin. compl.
  • es  derribo
  • fr  amené à terre
  • fr  portée à terre
  • en  standing take down

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definició
Presa consistent a agafar el contrari i, dominant-lo, dur-lo a terra per continuar-hi l'atac.
portada a terra portada a terra

<08 Esports de combat > 05 Lluita>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  portada a terra, n f
  • ca  abaixada a terra, n f sin. compl.
  • es  derribo
  • fr  amené à terre
  • fr  portée à terre
  • en  standing take down

<Esport > 08 Esports de combat > 05 Lluita>

Definició
Presa consistent a agafar l'adversari i dominar-lo fins a terra per continuar-hi l'atac.

Nota

  • És una portada a terra la passada enrere.
ramen coreà ramen coreà

<Alimentació. Gastronomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Glossari de sabors del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/201/>

  • ca  ramen coreà, n m
  • es  ramen coreano
  • en  ramen
  • en  ramyeon

<Sopes>

Definició
Sopa de fideus picant, típica de Corea, elaborada amb fideus instantanis.