Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "amazic" dins totes les àrees temàtiques

aligot amazònic aligot amazònic

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  aligot amazònic, n m
  • es  busardo pizarroso
  • fr  buse ardoisée
  • en  slate-colored hawk
  • de  Schieferbussard
  • nc  Buteogallus schistaceus
  • nc  Leucopternis schistacea alt. sin.

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

aligot amazònic aligot amazònic

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  aligot amazònic, n m
  • es  busardo pizarroso
  • fr  buse ardoisée
  • en  slate-colored hawk
  • de  Schieferbussard
  • nc  Buteogallus schistaceus
  • nc  Leucopternis schistacea alt. sin.

<26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids>

aluata negre amazònic aluata negre amazònic

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata negre amazònic, n m
  • es  mono aullador negro, n m
  • fr  hurleur de Lönnberg, n m
  • en  Amazon black howler, n
  • de  Amazonas-Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta nigerrima

<Mamífers > Primats > Atèlids>

aluata negre amazònic aluata negre amazònic

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata negre amazònic, n m
  • es  mono aullador negro, n m
  • fr  hurleur de Lönnberg, n m
  • en  Amazon black howler, n
  • de  Amazonas-Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta nigerrima

<Mamífers > Primats > Atèlids>

amàstia amàstia

<Disciplines de suport > Genètica i genòmica>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amàstia, n f
  • ca  amàzia, n f sin. compl.
  • ca  aplàsia mamària, n f sin. compl.

<Disciplines de suport > Genètica i genòmica>, <Sinologia>

Definició
Absència congènita d'una o d'ambdues mamelles. L'amàstia bilateral és molt rara, mentre que la unilateral és més freqüent. S'associa, a vegades, a d'altres anomalies: paladar fes, hipertelorisme, nas de sella i absència dels músculs pectorals. Les síndromes de Rich i de Nelson-Cooper són exemples d'amàstia associada a diverses anomalies congènites.

Nota

  • La denominació amàstia està formada a partir de a- i del grec mastós 'mamella'.
amàzia amàzia

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  amàzia, n f
  • es  amazia
  • fr  amazie
  • it  amazia
  • en  amazia

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Símptomes i signes>

Definició
Absència de la mama amb complex arèola-mugró present.

Nota

  • L'amàzia pot ésser d'origen congènit o iatrogènic.
amèbic -a amèbic -a

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  amèbic -a, adj

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'ameba.
amèbic -a amèbic -a

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amèbic -a, adj

<Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Que és causat per amebes.
amèbic -a amèbic -a

<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amèbic -a, adj
  • es  amebiano -na, adj
  • es  amébico -ca, adj sin. compl.
  • fr  amibien -ienne, adj
  • en  amoebic, adj

<.FITXA REVISADA>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'ameba.
amèbic -a amèbic -a

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  amèbic -a, adj
  • es  amebiano -na, adj
  • es  amébico -ca, adj
  • es  amibiano -na, adj
  • en  amebic, adj

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'ameba.