Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "anàlisi" dins totes les àrees temàtiques

mètode d'anàlisi de sòls mètode d'anàlisi de sòls

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  mètode d'anàlisi de sòls, n m
  • es  método de análisis de suelos
  • en  soil testing method

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Sòls>

Definició
Procediment analític ordenat i sistemàtic que se segueix per arribar a obtenir coneixement de les característiques físiques i químiques del sòl mitjançant anàlisis.
mètode d'anàlisi de sòls mètode d'anàlisi de sòls

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  mètode d'anàlisi de sòls, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Procediment analític ordenat i sistemàtic que se segueix per a arribar a obtenir coneixement de les característiques químiques del sòl mitjançant anàlisis químics realitzats al laboratori.
mètode d'anàlisi per síntesi mètode d'anàlisi per síntesi

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  mètode d'anàlisi per síntesi, n m
  • es  método de análisis por síntesis
  • en  analysis by synthesis method

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Mètode de reconeixement o de síntesi de parla que consisteix a descriure una representació acústica real amb una representació sintètica creada a partir d'un conjunt de paràmetres i d'un model de síntesi preestablert. Es basa en la teoria de percepció acústica que sosté que l'oient sintetitza internament els senyals de veu per trobar el que coincideix millor amb el senyal que està rebent i reconèixer les paraules que escolta.
mètode oficial d'anàlisi mètode oficial d'anàlisi

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  mètode oficial d'anàlisi, n m
  • ca  MOA, n m sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Mètode d'anàlisi o de presa de mostres legalment aprovat que s'utilitza per a comprovar les condicions de qualitat, composició i característiques dels sòls i dels substrats.
mètode oficial d'anàlisi mètode oficial d'anàlisi

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  mètode oficial d'anàlisi, n m
  • ca  MOA, n m sigla
  • es  método oficial de análisis, n m
  • es  MOA, n m sigla
  • fr  méthode officielle d'analyse, n f
  • fr  MOA, n f sigla
  • en  official method of analysis, n
  • en  OMA, n sigla

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Mètode d'anàlisi legalment establert que s'utilitza per a determinar un o diversos paràmetres analítics.
mètode recomanat d'anàlisi mètode recomanat d'anàlisi

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  mètode recomanat d'anàlisi, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Mètode o tècnica d'anàlisi establert en normes nacionals vigents, o mètode internacional de solvència reconeguda, que s'utilitza quan no existeix cap mètode oficial d'anàlisi.
menjagrà cuabarrat menjagrà cuabarrat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  menjagrà cuabarrat, n m
  • es  semillero colifajado
  • fr  cataménie maculée
  • en  band-tailed seedeater
  • de  Spiegelsamenfresser
  • nc  Catamenia analis

<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>

menjagrà cuabarrat menjagrà cuabarrat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  menjagrà cuabarrat, n m
  • es  semillero colifajado
  • fr  cataménie maculée
  • en  band-tailed seedeater
  • de  Spiegelsamenfresser
  • nc  Catamenia analis

<36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids>

model d'anàlisi model d'anàlisi

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  model d'anàlisi, n m
  • es  modelo de análisis, n m
  • en  analysis model, n

<Metodologia > Orientació teòrica>

Definició
Construcció metodològica fonamentada teòricament que expressa a través de les hipòtesis de recerca la conceptualització, en forma i contingut, dels trets fonamentals dels fenòmens als quals es refereix.

Nota

  • Per exemple, els tipus ideals són models d'anàlisi.
model d'anàlisi de dades model d'anàlisi de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  model d'anàlisi de dades, n m
  • es  modelo de análisis de datos
  • en  data analysis model

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi espacial>

Definició
Model d'anàlisi construït com una seqüència d'operacions.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8