Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "animalitat" dins totes les àrees temàtiques

síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  síndrome congènita d'anomalies vertebrals, cardíaques i renals, n f
  • ca  deficiència de NAD, n f sin. compl.
  • es  síndrome congénito de anomalías vertebral-cardíaco-renales, n m
  • es  trastorno congénito de deficiencia de NAD, n m sin. compl.
  • fr  syndrome d'anomalies vertébrales-cardiaques-rénales, n m
  • fr  déficit congénital en NAD, n m sin. compl.
  • en  congenital vertebral-cardiac-renal anomalies syndrome, n
  • en  congenital NAD deficiency disorder, n sin. compl.
  • cod  521438

<Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>

síndrome de Braddock síndrome de Braddock

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  síndrome de Braddock, n f
  • es  síndrome de Braddock, n m
  • es  síndrome similar a Vater con hipertensión pulmonar, anomalías de las orejas y retraso del crecimiento, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Braddock, n m
  • fr  syndrome de Vater-like-hypertension pulmonaire-anomalies des oreilles-retard de croissance, n m sin. compl.
  • en  Braddock syndrome, n
  • en  Vater-like syndrome with pulmonary hypertension, abnormal ears and growth deficiency, n sin. compl.
  • cod  52047

<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>

síndrome de deleció 22q11.2 síndrome de deleció 22q11.2

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  síndrome de deleció 22q11.2, n f
  • ca  síndrome 22q11.2, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de DiGeorge, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de TBX1, n f sin. compl.
  • es  síndrome de deleción 22q11.2, n m
  • es  22q11DS, n m sin. compl.
  • es  CATCH 22, n m sin. compl.
  • es  microdeleción 22q11.2, n f sin. compl.
  • es  monosomía 22q11, n f sin. compl.
  • es  secuencia de DiGeorge, n f sin. compl.
  • es  síndrome cardiofacial de Cayler, n m sin. compl.
  • es  síndrome de anomalías conotruncales y de la cara, n m sin. compl.
  • es  síndrome de DiGeorge, n m sin. compl.
  • es  síndrome de Sedlackova, n m sin. compl.
  • es  síndrome de Shprintzen, n m sin. compl.
  • es  síndrome de Takao, n m sin. compl.
  • es  síndrome velocardiofacial, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de délétion 22q11.2, n m
  • fr  22q11DS, n m sin. compl.
  • fr  CATCH 22, n m sin. compl.
  • fr  microdélétion 22q11.2, n f sin. compl.
  • fr  monosomie 22q11, n f sin. compl.
  • fr  séquence de DiGeorge, n f sin. compl.
  • fr  syndrome cardio-facial de Cayler, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de DiGeorge, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Sedlackova, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Shprintzen, n m sin. compl.
  • fr  syndrome de Takao, n m sin. compl.
  • fr  syndrome des anomalies conotroncales et de la face, n m sin. compl.
  • fr  syndrome vélo-cardio-facial, n m sin. compl.
  • en  22q11.2 deletion syndrome, n
  • en  22q11DS, n sin. compl.
  • en  CATCH 22, n sin. compl.
  • en  Cayler cardiofacial syndrome, n sin. compl.
  • en  conotruncal anomaly face syndrome, n sin. compl.
  • en  DiGeorge sequence, n sin. compl.
  • en  DiGeorge syndrome, n sin. compl.
  • en  microdeletion 22q11.2, n sin. compl.
  • en  monosomy 22q11, n sin. compl.
  • en  Sedlackova syndrome, n sin. compl.
  • en  Shprintzen syndrome, n sin. compl.
  • en  Takao syndrome, n sin. compl.
  • en  velocardiofacial syndrome, n sin. compl.
  • cod  567

<Malalties minoritàries > Immunodeficiències primàries>, <Malalties minoritàries > Epilèpsies>, <Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>

síndrome de trastorn del neurodesenvolupament – dismorfisme craniofacial – defecte cardíac – anomalies esquelètiques per microdeleció 9q21.3 síndrome de trastorn del neurodesenvolupament – dismorfisme craniofacial – defecte cardíac – anomalies esquelètiques per microdeleció 9q21.3

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  síndrome de trastorn del neurodesenvolupament – dismorfisme craniofacial – defecte cardíac – anomalies esquelètiques per microdeleció 9q21.3, n f
  • es  síndrome de trastorno del neurodesarrollo-dismorfia craneofacial-defecto cardíaco-anomalías esqueléticas, por microdeleción 9q21.3, n m
  • fr  syndrome de dysmorphie craniofaciale-anomalies squelettiques-cardiopathie-trouble neurologique du développement dû à une microdélétion 9q21.3, n m
  • en  neurodevelopmental disorder-craniofacial dysmorphism-cardiac defect-skeletal anomalies syndrome due to 9q21.3 microdeletion, n
  • cod  352665

<Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>

sense finalitat de lucre sense finalitat de lucre

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sense finalitat de lucre, adv
  • ca  sense afany de lucre, adv sin. compl.
  • ca  sense ànim de lucre, adv sin. compl.
  • es  sin ánimo de lucro

<Dret>

Definició
Sense la inteció de treure'n profit econòmic.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El seu objectiu és ajudar sense finalitat de lucre.

    Ex.: Es va demostrar que no era una organització sense finalitat de lucre.

    Ex.: Holanda disposa d'un sector sense ànim de lucre relativament important.

    Ex.: Són iniciatives empresarials que actuen sense ànim de lucre.

    Ex.: El Govern ofereix ajudes a les organitzacions sense afany de lucre.

    Ex.: La Generalitat de Catalunya busca voluntaris que estiguin disposats a col·laborar sense afany de lucre en projectes d'ajuda per a la gent gran.
tàcita reconducció tàcita reconducció

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tàcita reconducció, n f
  • ca  anualitat prorrogable, n f sin. compl.
  • ca  tàcita renovació, n f sin. compl.
  • es  anualidad prorrogable
  • es  tácita reconducción
  • es  tácita renovación
  • en  automatic renewal

<Assegurances > Contracte d'assegurança > Parts>

Definició
Pròrroga automàtica del contracte d'assegurança, en les mateixes condicions, que es produeix al final de cada venciment anual si no hi ha hagut cap manifestació en contra d'alguna de les parts.
taxa bruta de natalitat taxa bruta de natalitat

<Sociologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taxa bruta de natalitat, n f
  • es  tasa bruta de natalidad
  • en  crude birth rate

<Sociologia>

taxa de natalitat taxa de natalitat

<Geografia > Demografia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  taxa de natalitat, n f
  • es  tasa de natalidad
  • fr  taux de natalité
  • en  birth rate

<Geografia > Demografia>

Definició
Taxa que expressa la relació entre el nombre de naixements en un any i la població total considerada.
taxa de natalitat taxa de natalitat

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  taxa de natalitat, n f
  • ca  índex de natalitat, n m sin. compl.
  • ca  taxa bruta de natalitat, n f sin. compl.

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Pediatria>

Definició
Nombre anual de naixements esdevinguts en una àrea determinada amb relació a la població mitjana d'aquell mateix any.
taxa de natalitat taxa de natalitat

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  taxa de natalitat, n f
  • es  tasa de natalidad, n f
  • fr  taux de natalité, n m
  • en  birth rate, n

<Cicles de vida i salut>, <Metodologia > Eines estadístiques i indicadors>

Definició
Taxa que expressa la relació entre el nombre de naixements en un any i la població total considerada.

Nota

  • La taxa de natalitat s'expressa en tant per cent.