Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "animalitzaci�" dins totes les àrees temàtiques

actualització actualització

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  actualització, n f
  • es  actualización
  • fr  actualisation
  • en  actualization

<Lingüística>

Definició
Funció desenvolupada pels actualitzadors, especialment pels articles.
actualització aèria actualització aèria

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  actualització aèria, n f
  • es  actualización OTA
  • es  actualización por antena
  • en  OTA update
  • en  over the air update
  • en  over-the-air update

<Informàtica>

Definició
Actualització del programari d'un receptor de televisió digital terrestre per mitjà d'ones radioelèctriques.
actualització asíncrona actualització asíncrona

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  actualització asíncrona
  • en  asynchronous refresh

<Localització > Fraseologia>

actualització de balanços actualització de balanços

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  actualització de balanços, n f
  • es  actualización de balances
  • fr  actualisation des bilans
  • en  updating of balances

<Economia>

Definició
Revaloració d'un actiu immobilitzat per a corregir els efectes de la inflació.
actualització dinàmica actualització dinàmica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  actualització dinàmica, n f
  • es  actualización dinámica
  • en  dynamic update

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta>

Definició
Actualització automàtica de l'aspecte i del contingut d'un mapa o d'un document de treball, que té lloc cada cop que s'obre segons les dades en què es basa.

Nota

  • L'actualització dinàmica es produeix gràcies al fet de no emmagatzemar en el document ni les dades ni els seus resultats de visualització o de manipulació, sinó les referències a les dades (els noms dels fitxers o les connexions a bases de dades que constitueixen la font de les dades) i les operacions que s'hi han d'aplicar per a generar els resultats que conté el document.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
actualització dinàmica actualització dinàmica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  actualització dinàmica, n f
  • es  actualización dinámica
  • en  dynamic update

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta>

Definició
Actualització automàtica de l'aspecte i del contingut d'un mapa o d'un document de treball, que té lloc cada cop que s'obre segons les dades en què es basa.

Nota

  • L'actualització dinàmica es produeix gràcies al fet de no emmagatzemar en el document ni les dades ni els seus resultats de visualització o de manipulació, sinó les referències a les dades (els noms dels fitxers o les connexions a bases de dades que constitueixen la font de les dades) i les operacions que s'hi han d'aplicar per a generar els resultats que conté el document.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
actualització dinàmica actualització dinàmica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  actualització dinàmica, n f
  • es  actualización dinámica
  • en  dynamic update

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta>

Definició
Actualització automàtica de l'aspecte i del contingut d'un mapa o d'un document de treball, que té lloc cada cop que s'obre segons les dades en què es basa.

Nota

  • L'actualització dinàmica es produeix gràcies al fet de no emmagatzemar en el document ni les dades ni els seus resultats de visualització o de manipulació, sinó les referències a les dades (els noms dels fitxers o les connexions a bases de dades que constitueixen la font de les dades) i les operacions que s'hi han d'aplicar per a generar els resultats que conté el document.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
actualització finalitzada actualització finalitzada

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  actualització finalitzada
  • en  update complete

<Localització > Fraseologia>

actualització financera actualització financera

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actualització financera, n f
  • es  actualización financiera
  • en  actualization

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Procés d'obtenció del valor actual que té una quantitat de diner que venç en el futur.
actualització financera actualització financera

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  actualització financera, n f
  • es  actualización financiera
  • fr  actualisation financière
  • en  actualisation [GB]
  • en  actualization [US]
  • en  discounting

<Auditoria i comptabilitat > Finances>