Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "apetent" dins totes les àrees temàtiques

fracció aparent fracció aparent

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fracció aparent, n f
  • es  fracción aparente
  • fr  fraction apparente
  • en  apparent fraction

<Matemàtiques>

Definició
Fracció en què el numerador és multiple del denominador.
ginesta patent ginesta patent

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ginesta patent, n f
  • es  escobón, n m
  • es  hiniesta borde, n f
  • nc  Genista patens

<Enginyeria forestal>

hereu aparent | hereva aparent hereu aparent | hereva aparent

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  hereu aparent | hereva aparent, n m, f
  • ca  hereu putatiu | hereva putativa, n m, f sin. compl.
  • es  heredero aparente | heredera aparente
  • es  heredero putativo | heredera putativa

<Dret civil > Dret de successions>

Definició
Persona que de bona fe creu que és l'hereu perquè té un testament a favor seu, tot i que legalment no ho és perquè va acceptar l'herència sobre la base d'un títol d'hereu sobrevingudament ineficaç.
horitzó aparent horitzó aparent

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  horitzó aparent, n m
  • ca  horitzó visible, n m sin. compl.
  • es  horizonte aparente
  • es  horizonte visible
  • en  apparent horizon
  • en  visible horizon

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Línia de separació entre la superfície de la Terra i l'atmosfera, visible en la fotografia obliqua alta.

Nota

  • L'horitzó aparent és una línia corba, si es tracta d'una fotografia a petita escala. Atesa la curvatura de la Terra, l'horitzó aparent està per sota de l'horitzó vertader.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
horitzó aparent horitzó aparent

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  horitzó aparent, n m
  • ca  horitzó visible, n m sin. compl.
  • es  horizonte aparente
  • es  horizonte visible
  • en  apparent horizon
  • en  visible horizon

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Línia de separació entre la superfície de la Terra i l'atmosfera, visible en la fotografia obliqua alta.

Nota

  • L'horitzó aparent és una línia corba, si es tracta d'una fotografia a petita escala. Atesa la curvatura de la Terra, l'horitzó aparent està per sota de l'horitzó vertader.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
horitzó aparent horitzó aparent

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  horitzó aparent, n m
  • ca  horitzó visible, n m sin. compl.
  • es  horizonte aparente
  • es  horizonte visible
  • en  apparent horizon
  • en  visible horizon

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Línia de separació entre la superfície de la Terra i l'atmosfera, visible en la fotografia obliqua alta.

Nota

  • L'horitzó aparent és una línia corba, si es tracta d'una fotografia a petita escala. Atesa la curvatura de la Terra, l'horitzó aparent està per sota de l'horitzó vertader.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
impedància impedància

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  impedància, n f
  • ca  resistència aparent, n f sin. compl.
  • es  impedancia
  • fr  impédance
  • en  impedance
  • de  Impedanz
  • de  scheinbarer Widerstand
  • de  Scheinwiderstand

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

inapetent inapetent

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  inapetent, adj

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>, <Salut mental>

Definició
Que no té gana, desganat, desmenjat, frèjol.
jugador potent | jugadora potent jugador potent | jugadora potent

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugador potent | jugadora potent, n m, f
  • es  jugador potente
  • en  power player

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definició
Jugador que destaca per tenir els cops potents.
jugador potent | jugadora potent jugador potent | jugadora potent

<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jugador potent | jugadora potent, n m, f
  • es  jugador potente
  • en  power player

<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis>

Definició
Jugador que destaca per la potència dels seus cops.